SE FIERBE TIMP - превод на Български

• се вари в продължение
• се вари
• оставете да къкри
• сварете в продължение
• се да ври
• кипете в продължение
• се варят
• къкри в продължение

Примери за използване на Se fierbe timp на Румънски и техните преводи на Български

Apoi se încălzesc la fierbere și se fierbe timp de 15 minute, îndepărtând în mod constant spuma.
След това те се загряват до кипене и се вари 15 минути, като постоянно се отстранява пяната.

Se fierbe timp de 20 de minute, se răcește
Сварете в продължение на 20 минути, охладете

Toate se toarnă apă fierbinte( 4 cani) și se fierbe timp de 5 minute.
Всички изсипете вряла вода( 4 чаши) и кипете в продължение на 5 минути.

se adaugă condimentele, se fierbe timp de 5-10 minute.
добавете подправки, оставете да къкри за около 5-10 минути.

se toarnă un litru de apă fierbinte și se fierbe timp de 5 minute;
изсипете един литър гореща вода и се вари в продължение на 5 минути;

Apoi se adaugă mere mărunțită și se fierbe timp de încă 3- 4 minute,
След това се добавят нарязани ябълки и къкри в продължение на още 3- 4 минути,

Amestecul cu nuci se fierbe timp de 10-12 minute, apoi se pune în borcane sterile
Сместа с ядки се вари още 10-12 минути, след това се поставя в стерилни буркани

înmoaie varza în apă clocotită și se fierbe timp de câteva minute.
натопи зелето във вряща вода и го сварете в продължение на няколко минути.

se toarnă uleiul și se fierbe timp de 15 minute la foc mediu, amestecând ocazional.
изсипете маслото и оставете да къкри 15 минути на средна температура, като периодично разбърквате.

se toarnă 300 ml apă fierbinte, se fierbe timp de 3 minute.
изсипете 300 мл гореща вода, кипете в продължение на 3 минути.

se toarnă jumătate de litru de apă caldă și se fierbe timp de cinci minute.
се налива половин литър топла вода и се вари в продължение на пет минути.

se adaugă apă și se fierbe timp de 15 minute.
добавят се вода и се вари 15 минути.

se acoperă și se fierbe timp de aproximativ două minute.
покрийте и оставете да къкри за около две минути.

se toarnă 300 ml de apă și se fierbe timp de 10-15 minute.
изсипете 300 мл вода и кипете в продължение на 10-15 минути.

in ele turnați apă rece și se fierbe timp de cinci minute.
се слагат в студена вода и се варят пет минути.

G rădăcini uscate de elecampan se scufundă în 250 ml apă fiartă și se fierbe timp de aproximativ 15 minute,
Г сухи корени от елекампан се накисват в 250 мл вряща вода и се вари около 15 минути, охлаждат се

apoi se reduce căldura și se fierbe timp de 20 de minute.
след което намалете огъня и оставете да къкри 20 минути.

Apoi, 20 grame de amestec rezultat se toarnă cu apă fierbinte(250 grame) și se fierbe timp de un sfert de oră.
След това 20 грама от получената смес се изсипват с вряща вода(250 грама) и се варят за една четвърт час.

se adaugă zahăr și scorțișoară și se fierbe timp de 5-10 minute.
добавя се захар и канела и се вари 5-10 минути.

Pentru a prepara o lingura de fructe de padure se toarnă apă clocotită- avea nevoie de 1, 5 cana, se fierbe timp de 30 de minute.
За приготвяне на лъжица плодове се изсипва вряща вода- се наложи 1, 5 чаши, се варят 30 минути.