SE OCUPA CU - превод на Български

• се занимава с
• се справят с
• се занимават с
• се занимаваше с
• се занимавал с
• се зае с
• сделки с

Примери за използване на Se ocupa cu на Румънски и техните преводи на Български

Iar cel care se ocupa cu jurisprudenta, se va afunda in minciuni.
Този, който се занимава със законотворчество, ще затъне в лъжи.

Crezi că se ocupa cu ceva ilegal?
Мислите ли, че се е занимавал с нещо незаконно?

Nu aveti oameni care se ocupa cu asa ceva?
Има ли човек който да се занимава с такова нещо?

Ea se ocupa cu actele, eu munceam.
Тя се оправя с книгите, аз работя.

Veti vedea imediat cine se ocupa cu ele.
Ще ми са да видя кой ще се занимава с тях.

S-a amestecat cu nişte tipi dubioşi. Cred că se ocupa cu traficul de droguri.
Попадна на някакви мъже и се замеси с наркотици.

Familia asta s-a ocupat si se ocupa cu multe.
Много жени са се справили и продължават да се справят с.

Am arestat un tip care se ocupa cu asasinate.
Извадих човек от бизнес с убийства.

Design grafic se ocupa cu manipularea sau crearea de fotografii,
Графичен дизайн се занимава с манипулация или създаване на снимки,

Sectia de chirurgie a spatelui se ocupa cu o gama larga de probleme la nou nascuti,
В отдела Гръбначна хирургия се справят с широк кръг от проблеми при кърмачета,

Se ocupa cu proiectarea, dezvoltarea,
Тя се занимава с проектирането, разработването,

Ultimul film”Jurrassic Park”, se ocupa cu teoriile despre evolutie,
Последният филм“Джурасик парк” се занимава с теорията на еволюцията,

Le dau puterea pentru a se ocupa cu problemele țării,
Слагам ги на власт, за да се справят с проблемите на страната,

iar Hammond se ocupa cu decorarea intrării.
а Хамънд се зае с украсата на маркизата.

Dar eu cred ca, atunci când se ocupa cu acuzații de crime în serie,
Но аз вярвам, когато се занимават с обвинения на серийния убийство,

Karl Eugen Fischer Maschinenfabrik se ocupa cu fabricarea, distributia si reparatia echipamentelor pentru industria cauciucurilor si masini pentru prelucrarea placilor de metal.
Karl Eugen Fischer Maschinenfabrik се занимава с производство, дистрибуция и сервиз на оборудване за производството на гуми, както и машини за обработка на ламарина.

Echipa ta, incluzandu-l pe Foreman, se ocupa cu Marea Panica a Maionezei din 2007.
Екипът ти, включително той, се занимават с великата майонезена криза на 2007 година.

Tatăl meu se ocupa cu cercetarea în domeniul bolilor tropicale
Моят баща се занимаваше с изследвания на тропическите заболявания

Compania rusă Samaraprof deja de mai mult de 5 ani se ocupa cu vanzarea de aparate pentru manichiura si pedichiura,
Руската компания Samaraprof вече повече от 5 години се занимава с продажба на апарати за маникюр и педикюр, мебели и аксесоари местни

tânărul Shropshire se ocupa cu extorcarea si amenintarea negustorilor, având propria sleahta de banditi.
младежът от Шропшър се занимавал с рекет, заплашвайки магазинери с бандата си от здравеняци.