Примери за използване на Se plânge de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se plânge de impotență.
Тя се разплаква от безсилие.Ali se plânge de tine.
Али се е оплакал от теб.Şi ea se plânge de copilăria ei?
И тя ли се оплаква от детството си?Sykes se plânge de planul misiunii.
Сайкс се оплаква за сценария на мисията.Băiatul se plânge de dureri de spate.
Мъжът се е оплакал от болки в гърба.Se plânge de dureri abdominale.
Оплакава се от болки в корема.Se plânge de presiunea apei.
Оплакваха се за налягането на водата.Un războinic nu se plânge de disconfort fizic.
Един войн никога не се оплаква за физически неудобства.Pacient care se plânge de durere în partea stânga.
Пациентка оплаквала се е от болки в ляво.Sotia nu se plânge de lipsa mea.
Жена ми не тъгува за мен.Probabil proprietarul se plânge de ceva.
сигурно наемодателя пак ще се оплаква от нещо.Два пъти годишно ми хленчи за поправителен.Vrea să aibă propria baie. Se plânge de toţi şi toate.
Просто… има самостоятелна баня, мрънка и се оплаква за всичко.cască, se plânge de picioarele lui.
прозява се, оплаква се от краката си.În plus față de examinarea vizuală a unui pacient care se plânge de formarea scrotală,
Dacă un om se plânge de semne care mărturisesc disfuncția urinară,
Ако човек се оплаче от признаци, показващи дисфункция на пикочната система,În cazul în care pacientul se plânge de diaree și flatulență,
В случай, когато пациентът се оплаква от диария и метеоризъм,Dacă pacientul se plânge de prezența simptomelor, care au fost discutate mai sus,
Ако пациентът се оплаче от наличието на посочените по-горе симптоми, специалистът трябва даDacă pacientul se plânge de durere în cap
Ако пациентът се оплаква от болка в главатаGastrita este o boală care este cel mai adesea diagnosticată atunci când un pacient se plânge de durere dureroasă a durerilor de stomac.
Гастрит- заболяване, което често се диагностицира, когато оплаквания от тъпа болка в стомаха на пациента.
