SE POATE CITI - превод на Български

• можете да прочетете
• може да се чете
• може да прочете
• можем да прочетем
• може да прочетете

Примери за използване на Se poate citi на Румънски и техните преводи на Български

Acum se poate citi informații de la prima și se înregistrează informațiile dorite la cea de-a doua în locația corectă.
Сега може да се чете информация от първото и да се записва желаната информация на второто на правилното място.

Pe măsură ce se poate citi, toate ingredientele PhenQ sunt naturale,
Както можете да прочетете, всички съставки на PhenQ са естествени,

Se poate citi tot ce este înscris în caseta de text furnizat,
Тя може да се чете всичко, което е вписано в текстовото поле при условие,

Pentru că în unele referinţe, se poate citi că, coastele acelei balene erau dintr-un un bronz strălucitor.
Защото в някои пасажи можем да прочетем, че ребрата на този кит са направени от блестящ бронз.

copilului i se poate citi textul canonic,
а дори и по-рано, може да се чете каноничният текст,

de a descărca certificatul de etalonare, pe care se poate citi în orice PDF reader.
изтегляне на сертификата за калибриране, които можете да прочетете във всеки PDF четец.

În plus, pe site-ul se poate citi că Varicolen de lucrări la prima aplicare.
Освен това, на сайта можем да прочетем, че Varicolen работи на първата заявка.

înregistrarea a jocului Anno online implică acceptarea regulilor proiectului, cu care se poate citi pe site-ul oficial.
регистрацията на играта Anno Online предполага приемане на правилата на проекта, с когото може да прочетете на официалния сайт.

fragmente din care se poate citi mai jos.
откъси от която можете да прочетете по-долу.

Memoria RAM(Random Access Memory) este o memorie in care se poate scrie si din care se poate citi.
RAM(Random Access Memory)- памет, в която може да се записва информация, и от която може да се чете информация.

Se poate citi despre acest lucru și în publicațiile academice de la acea dată- activitatea sociologului Andreas Buss din 1989 a devenit deja una clasică.
За това можем да прочетем и в академични публикации от този период: работата на социолога Андреас Бус от 1989 е класическа в това отношение.

Învăța tehnica de a efectua o cascada de coafuri pe care se poate citi mai mult prin vizualizarea video.
Научете техниката на изпълнение на каскада от прическите можете да прочетете повече от гледане на видео.

Catedrala a fost construită în 1746 pe ruinele din trecut şi cum se poate citi inscripţia de pe peretele din dreapta al dansului,
Катедралата е построена през 1746 година върху руините на миналото и като може да се прочете надпис от дясната стена на танца,

Dar medical nu se poate citi nimic de pe aceste grafice E doar interpretare.
Да. От медицинска точка това не може да се прочете от графиките. Това е интерпретация.

Se poate citi opinia că Tibettea Active Joint ameliorează durerea,
Мнението може да бъде прочетено, че Tibettea Active Joint облекчава болката,

După cum se poate citi în majoritatea surselor, fundamentele sistemului au fost puse la sfârșitul anilor '40 de către Ludwig Erhard.
Както може да се прочете в повечето източници, Основите на системата бяха поставени в края на 40-те години от Лудвиг Ерхард.

După cum se poate citi în vechile cărţi despre plante medicinale,
Както може да се прочете в стари билкарски книги,

În Sfînta Scriptură se poate citi despre cel rău,
В Библията може да се прочете за това, кой е лукавият, а именно това е противоположност на Бог,

În unele cărți de vis se poate citi că apariția lor în visurile de noapte prognozează evenimente negative.
В някои мечти книги може да се прочете, че техният външен вид в нощните сънища предвижда негативни събития.

În anul 1900 ea a fost reparată așa dupa cum se poate citi de pe o inscripție asezată în partea de miazăzi a tindei.
През 1900 г. тя е ремонтирана, както може да се прочете на един надпис, разположен в южната част на преддверието.