SE POT DISTINGE - превод на Български

• могат да се разграничат
• могат да бъдат разграничени
• могат да се различат
• могат да бъдат идентифицирани
• може да се разграничат

Примери за използване на Se pot distinge на Румънски и техните преводи на Български

Tipuri de publicitate Există mai multe criterii după care se pot distinge diversele tipuri de publicitate.
Съществуват множество критерии, на основата на които може да се разграничат видовете реклама.

Printre alte efecte pozitive se pot distinge formulare de ajutor în tratamentul caracterului somatice ale sistemului cardiovascular,
Сред другите положителни ефекти могат да бъдат разграничени формулировка помощ при лечение на соматични характер в сърдечно-съдовата система,

Potrivit lui A. Lichko, în funcție de gravitate, se pot distinge două tipuri(două etape) de accentuări.
Според AE Lichko, по отношение на тежестта, могат да се разграничат два вида(два етапа) акцентиране.

Printre analogii acestui medicament se pot distinge"Liv 52" și"Essentiale".
Сред аналозите на това лекарство могат да бъдат идентифицирани"Liv 52" и"Essentiale".

Se pot distinge mai multe variații ale cursului bolii descrise,
Могат да се разграничат няколко вариации на хода на описаното заболяване,

Ca rezultat, se pot distinge câteva puncte centrale,
В резултат на това могат да бъдат разграничени няколко централни точки,

care pot fi achiziționate în orice farmacie, se pot distinge.
които могат да бъдат закупени във всяка аптека, могат да бъдат идентифицирани.

Într-un grup special se pot distinge alergeninatura fizică- fluctuațiile de temperatură, efectele mecanice.
В специална група могат да се разграничат алергенифизическа природа- температурни колебания, механични ефекти.

În acest sens, se pot distinge două situații, în funcție de natura procesului de inovație într-un sector de activitate dat.
В това отношение могат да бъдат разграничени два сценария в зависимост от естеството на процеса на иновации в даден отрасъл.

Astfel, în ceea ce privește tipurile de structuri, se pot distinge următoarele tipuri de plafoane din oglindă:
По този начин, по отношение на видовете конструкции, могат да се разграничат следните видове огледални тавани:

Astfel de dispozitive se pot distinge prin gradul de automatizare
Такива устройства могат да бъдат разграничени от степента на автоматизация

Cu inflamație purulente, se pot distinge două tipuri de intervenții chirurgicale:
При гнойно възпаление могат да се разграничат два вида операции:

cu slăbiciune după masă, se pot distinge următoarele medicamente.
със слабост след хранене, могат да бъдат разграничени следните лекарства.

Având în vedere necesitatea ajustării dozei în cazul insuficienței renale cronice, se pot distinge patru grupe de agenți antibacterieni.
Като се има предвид необходимостта от коригиране на дозата при хронична бъбречна недостатъчност, могат да се разграничат четири групи антибактериални агенти.

Printre simptomele tipice ale unei tulburări generalizate de anxietate de personalitate, se pot distinge iritabilitatea și sensibilitatea crescută la zgomot.
Типичните симптоми на генерализирано тревожно разстройство и личността могат да бъдат разграничени раздразнителност и повишена чувствителност към шум.

Următorul joc din categoria de jocuri electronice gratuite se pot distinge- Secretele din Oceanul.
Следващата игра от категорията на електроника безплатни игри могат да бъдат разграничени- Тайните на океана.

Printre bolile comune din partea fiecăruia dintre sistemele corpului uman, se pot distinge cele care apar în mod frecvent.
Сред общите заболявания от страна на всяка от системите на човешкото тяло могат да се разграничат тези, които се срещат особено често.

Printre principalele motive de ce nu se poate lua alcool cu antibiotice, se pot distinge următorii factori.
Сред основните причини, защо не трябва да се приема алкохол с антибиотици, могат да бъдат разграничени следните фактори.

dar, în general, se pot distinge două grupuri mari.
но като цяло могат да се разграничат две големи групи.

Astfel, trebuie utilizat ca un accent, cu care se pot distinge zone individuale.
По този начин трябва да се използва като акцент, с които могат да бъдат разграничени отделни области.