SE REPETĂ PROCEDURA - превод на Български

• повторете процедурата
• процедурата се повтаря

Примери за използване на Se repetă procedura на Румънски и техните преводи на Български

în primăvară se repetă procedura, lăsând doar câteva rinichi pe tulpină.
през пролетта процедурата се повтаря, оставяйки само няколко бъбрека на стъблото.

apoi a doua zi, se repetă procedura.
след това на следващия ден, процедурата се повтаря.

sare, se repetă procedura până când sarea nu va fi curat.
заквасена сметана, сол, процедурата се повтаря, докато солта не ще бъде чист.

Dacă se repetă procedura de două ori pe săptămână,
Ако се повтаря процедурата два пъти седмично,

apoi de așteptare pentru uscarea completă și se repetă procedura.
след това чака за пълно изсъхване и се повтаря процедурата.

Se repetă procedura de două ori într-o zi, în dimineața aceasta protejează pielea de razele UV
Повторете процедурата два пъти в един ден сутринта той защитава кожата от ултравиолетовите лъчи

după care cel de-al doilea este curățat cu grijă, se repetă procedura dimineața și seara.
слой от първата смес, след което втората се грижи внимателно, процедурата се повтаря сутрин и вечер.

trunchiurile insecticide săptămână după înflorire și se repetă procedura după 10-12 zile.
стъблата на дърветата инсектициди седмица след цъфтежа и повторете процедурата след 10-12 дни.

ai de gând să faci pe instrucțiunile și se repetă procedura în mod regulat, atunci cu siguranta va fi capabil de a atinge volumul dorit.
ти започваш да се направи по нареждане и процедурата се повтаря редовно, тогава определено ще бъде в състояние да постигне желания обем.

Apoi este răsucite(toate acestea se întâmplă atunci când pedala este deprimată), după care se repetă procedura până ce încetează să curgă bulele de aer în furtun.
След това тя е усукана(всичко това се случва, когато педалът е натиснат), след което процедурата се повтаря, докато въздушните мехурчета престанат да текат в маркуча.

mișcare unelte pentru a genera energie Atunci rezerve saci aer și se repetă procedura Care generează inepuizabile energie cinetică.
да задвижи колелата и да произведе мощност, след това пълни отново въздушните торбички и повтаря процедурата, която произвежда неизчерпаема кинетична енергия.

iar apoi porniți copilul pe cealaltă parte și se repetă procedura cu cealaltă nară, iar apoi a pus copilul și ștergeți descărcarea din nas;
след това завъртете детето на другата страна и повторете процедурата с другите ноздри, след това поставете детето и избършете изхода от носа;

apoi face câteva zile libere și se repetă procedura din nou.
след това направи няколко дни почивка и процедурата се повтаря отново.

Se executa tehnica de vindecare timp de 10-15 minute dupa care“pacientul” se intoarce cu spatele si se repeta procedura.
Лечебната техника се изпълнява в продължение на 10-15 минути, след което„пациентът” обръща гърба си към изпълняващия техниката и процедурата се повтаря.

Se repetă procedura cu gelatina unflavored.
Повторете процедурата с обикновен желатин.

Se repetă procedura timp de 4 zile.
Повторете процедурата за 4 дни.

După uscarea tifonului se repetă procedura și de 2-3 ori.
След изсъхване на течности процедурата се повтаря 2-3 пъти.

Persoana se odihnește câteva ore, apoi se repetă procedura cu roșiile.
Лицето почива за няколко часа, след което процедурата с доматите се повтаря.

Apoi rândul său, în cealaltă parte și se repetă procedura.
След това обърнете на другата страна и повторете процедурата.

Se repetă"procedura de orez" poate fi nu mai mult de o dată pe an.
Повторете"процедура ориз" може да бъде не повече от веднъж годишно.