SE REPETĂ - превод на Български

• се повтаря
• повторете
• повторение
• се преповтаря
• се повтарят
• повтарящи се
• повтарящ се
• повтори

Примери за използване на Se repetă на Румънски и техните преводи на Български

O repetiţie… se repetă acelaşi mesaj.
Повторение. Повтаря се същото съобщение.

Se repetă același lucru cu celălalt picior.
Повтаря се същото с другия крак.

Cină: se repetă prima zi.
Обяд: повтаря се от ден първи.

Se repetă şi pe cealaltă parte.
Повтаря се и на другата страна.

Se repetă de 25 ori.
Повтаря се около 25 пъти.

După câtva timp i se repetă.
Повтарящо се след известно време.

O simplă temă ce se repetă.
Една повтаряща се простичка тема.

Cum interpretăm visele care se repetă!
Как тълкувате повтарящите се сънища?

Am stat toată noaptea citind dosarul MacLaren şi a găsit o schemă, o notaţie care se repetă.
Снощи прегледах досието ми и открих повтарящо се означение.

Nu, se repetă.
Не. Повтаря се.

dacă cifrele nu se repetă.
ако няма повторения.

Masajul, de regulă, durează 10-15 minute, se repetă de 2 ori pe săptămână.
Масажът като правило продължава 10-15 минути, повтаря се 2 пъти седмично.

Singurul răspuns a fost un mesaj care se repetă.
Единственият отговор беше циклично повтарящо се съобщение.

Bob a secvenţat ADN-ul care se repetă la soldaţi.
Боб разбра повтарящата се последователност при гвардейците.

Pas și se repetă.
Стъпки и повторения.

Iar dacă se înşeală, se repetă situaţia de la Viena.
Греши ли, ще се повтори станалото във Виена.

Se repetă această procedură ar trebui să fie o dată la 2 ani.
Повторете тази процедура трябва да бъде на всеки 2 години.

Se pare că se repetă la fiecare 50 de ani, motiv pentru care ei.
Те се повтарят на около 50 години и затова може би.

Se repetă scenariul de la Paris?
Повтаря ли се сценарият от Грузия?

Testul se repetă în cazul în care apar linii de culoare nedeterminată.
Изпитванията трябва да се повтарят, ако се използват неоцветени ивици на затъмнение.