Примери за използване на Seara mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seara mea s-a dus de râpă.
Провали цялата ми вечер.Asta nu e seara mea, e seara noastră. .
Това е нашата вечер, не само моя.E seara mea cu copiii.
Децата са при мен тази вечер.Sâmbătă este seara mea de volei.
Събота е вечерта ми за волейбол.Si seara mea pare promitatoare.
Вечерта ми също изглежда обещаваща.Seara mea tocmai ce a devenit foarte draguta.
Вечерта ми взе най-прелестния обрат.Seara mea e acum completă.
И сега вечерта ми е напълно завършена.Eu sunt mai degrabã bucurã de seara mea.
Предпочитам да се наслаждавам на вечерта ми.E un fel de seara mea cea mare.
Това е вид на голямата ми нощ.Încerc doar sa bucata împreuna seara mea.
Просто се опитвам да сглобя вечерта си.Îmi pare rău că vei rata seara mea.
Ще изтървеш голямата ми вечер.Tocmai mi-am amintit ceva… Parcă era seara mea liberă.
Започвам да си спомням… тази вечер ми е свободна.Îţi pot povesti despre seara mea dezastruoasă.
Мога да ти разкажа за катастрофалната си вечер.A fost vineri, seara mea liberă.
Беше петък. Свободната ми вечер.Ştiu că nu e seara mea, dar mă gândeam că l-aş putea culca eu.
N-ai putut să te gândeşti că era seara mea şi că eu trebuia să primesc toată atenţia?
Просто не можа да понесеш, че бе моята нощ и че аз вземах цялото внимание?Asta e seara mea şi e tare,
Това е моята вечер и е готина,Am fost la cumpărături, pentru seara mea cu Alex şi m-am întâlnit cu Marci.
Тъкмо пазарувах за вечерта ни с Алекс. И се натъкнах на Марси.Seara mea de vis s-ar termina trezindu-mă alături de cineva mai înalt,
Моята вечеринка щеше да има хубав завършек, ако се бях събудила до някой по-висок,Se pare că seara mea de Ziua Muncii va fi… ultima voastră şansă să aveţi o felie de cur.
Изглежда, че моят купон ще е последният ви шанс да опитате от аналната баница.
