SELECTĂM - превод на Български

• избираме
• подбираме
• изберете

Примери за използване на Selectăm на Румънски и техните преводи на Български

Noi selectăm cu atenție produse de calitate cu prețuri competitive
Ние подбираме внимателно качествени продукти с конкурентни цени

În exemplul nostru, selectăm Dintr-un fișier și faceți clic pe Naviga buton. Vedeți captura de ecran.
В нашия пример избираме От файл и щракнете върху паса бутон. Вижте екранна снимка.

suntem întotdeauna extrem de atenţi atunci când le selectăm.
представим само най-добрите празнични игри, затова винаги ги подбираме много внимателно.

Selectăm materiale Dosarul de schimbare"toamna" poate include detalii detaliatefiecare din cele trei luni.
Избираме материали Папката за смени"Есен" може да включва подробна информациявсеки от три месеца.

Familiarizează-te cu modul în care selectăm candidații, obține sfaturi
Разберете как избираме кандидатите, получете вдъхновяващи съвети

Utilizând experiența noastră vastă, selectăm și aplicăm tehnica de dezvoltare a proceselor care se potrivește cel mai bine problemei respective.
Като използваме богатия си и разнообразен опит, избираме и прилагаме най-подходящата за случая техника за разработване на процес.

În acest mod, nu folosim niciun profil semi-automat sau automat, ci selectăm doar seturile corespunzătoare de destinatari pentru mesaje individuale.
По този начин не използваме нито един профил автоматични или полуавтоматично, а само избираме подходящите получатели за отделни съобщения.

trebuie să acordăm atenție selecției casetei de țigări când selectăm caseta de țigară.
така че трябва да обърнем внимание на избора на кутията за цигари, когато избираме цигарената кутия.

Selectăm, pregătim, instalăm
Избираме, подготвяме, настаняваме

Selectați o celulă necompletată pentru localizarea rezultatului de numărare(aici selectăm celula H1).
Изберете празна клетка за намиране на резултата от преброяването(тук избирам клетка H1).

Selectăm acest lapte pe baza unor criterii care sunt,
Ние избираме това мляко в съответствие с критерии,

Selectăm doar produse de cea mai bună calitate,
Ние избираме само продукти от най-високо качество,

În plus, selectăm cu grijă produsele noastre,
В допълнение, ние избираме продуктите от нашия асортимент разумно,

Selectăm doar produse de cea mai bună calitate,
Ние избираме само продукти от най-високо качество,

Selectăm un remediu folcloric de la capetele divizate ale părului:
Ние избираме народен лек за разделени краища на косата:

Prin urmare, dintre profesioniștii cu înaltă calificare pe care îi selectăm să ne reprezinte potențialul,
Затова, сред високо квалифицираните специалисти, които сме избрали да представляват нашия потенциал,

Selectăm numai produse de cea mai înaltă calitate,
Ние избираме само продукти от най-високо качество,

Selectăm cele mai bune materii prime
Ние избираме само най-добрите суровини и ги третираме,

Selectăm și se filtrează toate jocurile de acest gen,
Ние избираме и филтрира всички игри от този жанр,

de rezultatele de care aveţi nevoie, selectăm cele mai bune metode,
резултатите, от които се нуждаете, ние подбираме най-добрите методи,