SERVICII CARE - превод на Български

• услуги които
• служби които
• услугите които
• дейности които
• обслужване които

Примери за използване на Servicii care на Румънски и техните преводи на Български

creăm tehnologii şi furnizăm servicii care vă oferă posibilităţi
създаване на технологии и предоставяне на услуги, които предоставят нови алтернативи,

Asta vom reusi sa facem cladind servicii care ii vor ajuta pe consumatori sa impartaseasca orice tip de content doresc cu orice alt grup de oameni.
Ние правим това чрез изграждане на услуги, които помагат на хората да споделят всеки тип съдържание с всяка група от хора, които те искат.

Tonido Portable este un software și servicii care odată instalat pe orice calculator poate face fișierele
Tonido Portable е софтуер и услуги, който веднъж инсталиран на всеки компютър може да направи файлове

Catalogul imobiliar din SUA creează un nou nivel de servicii care schimbă fundamental ideea procesului de cumpărare a unei case în America.
Американският каталог за недвижими имоти създава ново ниво на обслужване, което коренно променя идеята за процеса на закупуване на жилище в Америка.

Prezentul standard nu se aplică în cazul acordurilor reprezentând contracte de servicii care nu implică transferul dreptului de utilizare a activelor între părțile contractante.
Настоящият Стандарт не важи за споразумения, представляващи договори за услуги, при които правото на използване на активи не се прехвърля от едната страна по договора на другата.

Notă: Toate câmpurile și controalele din șablonul Servicii care afișează date monetare utilizează un semn dolar($)
Забележка: Всички полета и контроли в шаблона за услуги, които показват данните за валутата Използвайте знак за долар($)

Preţul franco la bord nu include costurile altor servicii care sunt suportate de către vânzător la momentul încărcării produselor la bordul mijlocului de transport.
FOB цената не включва стойността на която и да е услуга, която се поема от продавача от момента, в който продуктите са качени вече на борда на превозното средство.

Un furnizor de servicii care intentioneaza sa demonstreze capacitatea sa de proiectare,
Доставчик на услуги, който възнамерява да докаже способността си за дизайн,

Servicii care pot fi utile pentru profesori,
Услуга, която може да бъде полезна за учители,

În mod specific, vă vom furniza datele furnizorului de servicii care este alocat pentru a vă furniza servicii, în scopul furnizării acestor servicii..
По-конкретно, ние ще предоставим вашите данни на доставчика на услуги, който е избран да ви предоставя услуги с цел предоставяне на тези услуги..

furnizor de servicii care desfășoară efectiv o activitate economică utilizând un sediu stabil pe o perioadă nedeterminată.
доставчик на услуги, който действително извършва икономическа дейност, като използва постоянно установяване за неопределен период.

Un furnizor de servicii care sa imbunatatească proiectarea, tranzitia,
Доставчик на услуги, който иска да подобри процесите си на проектиране,

Serviciile regulate sunt acele servicii care asigură transportul călătorilor la intervale stabilite pe trasee stabilite,
Редовни превози са тези превози, които предвиждат превоз с определена честота и по определени маршрути,

Este dificil să găsiți produse sau servicii care nu ar mai fi oferite pe Internet.
Едва ли има вече продукти или услуги, за които да не можем да намерим информация в Интернет.

Prezentul standard nu se aplică în cazul acordurilor reprezentând contracte de servicii care nu implică transferul dreptului de utilizare a activelor între părțile contractante.
Настоящият стандарт не се прилага за споразумения, представляващи договори за услуги, при които правото на използване на активи не се прехвърля от едната страна по договора на другата.

Mai important pentru ancheta noastră, este că Ling deţine o companie de prestare servicii care vinde combustibil
Във връзка със случая ни- Линг има фирма за услуги, която доставя гориво

În faza de planificare, Hotel Verso căuta un furnizor de servicii care ar putea realiza în mod credibil dorințele și cerințele hotelului.
Във фазата на планиране хотел Verso търсеше доставчик на услуги, който да може надеждно да реализира желанията и изискванията на хотела.

Oferim un spectru larg de servicii care să vă ajute să reușiți în sectorul alimentar.
Ние предоставяме широк спектър от услуги, с които ще ви помогнем да успеете в хранителния сектор.

Un furnizor de servicii care intentioneaza sa demonstreze capacitatea sa de proiectare,
Доставчик на услуги, който възнамерява да докаже способността си за проектиране,

Datele dvs. personale sunt procesate pentru a furniza servicii care necesită crearea unui cont,
Вашите лични данни се обработват, за да се осигурят услуги, при които е необходимо създаване на Акаунт,