SERVIT ÎN - превод на Български

• служил в
• сервира в
• поднесена в
• обслужвани в
• служили в
• сервирана в
• сервират в

Примери за използване на Servit în на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea au mai servit în Afganistan, astfel încât aceştia cunosc bine ţara.
Повечето от тях вече са служили в Афганистан, затова познават страната добре.

tu ai fi servit în marină.
че си служил при пехотинците.

Cred că jumătate schimbare nostru servit în armată.
Мисля че половината от нашата смяна са служили във военното.

Şi în ultimii şase ani am servit în diferite-.
През последните шест години съм служил на различни.

Acesta este doar Brukner crescut murdăria săraci, Servit în armată, ca și mine.
Брукнър е израснал беден и е служил в армията, като мен.

Scheletul nostru mort a servit în forţele aeriene.
Мъртвият ни скелет е служил във военновъздушните сили.

Micul dejun va fi servit în 15 minute.
Закуската ще се сервира след 15 минути.

Am auzit spui ca servit în 'Nam?
Да не каза, че си служил в Нам?

A servit în închisori secrete peste tot, în Orientul Mijlociu,
Той е служил в тайни затвори по целия Близък Изток,

Micul dejun este servit în cafeneaua de la parter,
Закуската се сервира в кафенето на партерния етаж,

Tatăl lui Rhoda și Michael servit în India și apoi în obligatorii Poliție în Palestina.
Бащата на Рода и Майкъл служил в Индия и след това в Мандатната полиция в Палестина.

Acesta este servit în multe țări europene ca o gustare independentă
Тя се сервира в много европейски страни като самостоятелна закуска

Un tânăr care nu a împlinit vârsta de 27 de ani și nu a servit în armată, va depune în plus certificate de la biroul militar de înregistrare și înscriere.
Млад мъж, който не е достигнал 27-годишна възраст и не е служил в армията, допълнително ще подаде сертификати от службата за военна регистрация и вписване.

Micul dejun poate fi servit în cameră în fiecare dimineaţă
Закуската може да бъде поднесена в стаята всяка сутрин

Micul dejun este servit în grădina parfumată
Закуската се сервира в ароматната градина или по желание на балконите,

Și nu contează dacă o persoană a servit în armată sau nu, orice femeie ar trebui să fie pregătită pentru acest eveniment în avans.
Няма значение дали един човек е служил в армията или не, за да подготви всяка жена за това събитие трябва да започне предварително.

În fiecare dimineaţă, oaspeţii pot savura un mic dejun tip bufet, servit în sala de mic dejun.
Всяка сутрин гостите могат да се насладят на закуска на шведска маса, поднесена в залата за закуска.

Dintre cei 54 de prim-miniștri care au servit în trecut, nouă au servit mai mult de zece ani,
От 54-те министър-председатели, които са служили в миналото, девет са служили повече от десет години,

Micul dejun este servit în sala de mese a Hotelului Panorama,
Закуската се сервира в трапезарията на хотела, разположена на 6-тия етаж

Tipul a servit în Afganistan, apoi este ucis la o reuniune în Westchester?
Той е служил в Афганистан, след това е убит на срещата в Уестчестър?