SI CRESC - превод на Български

• и повишават
• и растат
• и увеличават

Примери за използване на Si cresc на Румънски и техните преводи на Български

Si cresc in etape. Si ies din apa,
Те растат и растат на стадии. Излизат от водата

Intra in pereti… si cresc la vedere si elibereaza sporii… care incet te omoara pe tine si pe familia ta.
Излиза от стените и израства, и изстрелва спори, които бавно убиват теб и семейството ти.

Salariile incep de la 2.200 euro pe luna si cresc în functie de specializare si experienta.
Заплатите започват от 2. 300 евро на месец и се увеличават в зависимост от опита и съответната специализация.

aceste activitati conduc la o reducere a nivelului de stres zilnic si cresc sentimentul de bucurie si serenitate.
тези дейности могат да намалят ежедневните нива на стрес и да повишат чувството на радост и спокойствие.

aceste activitati conduc la o reducere a nivelului de stres zilnic si cresc sentimentul de bucurie si serenitate.
тези техники водят до редуциране на ежедневното ниво на стрес и засилване на усещането ви за удоволствие и спокойствие.

Cum functioneaza: in celulele adipoase izolate de la sobolani, cetonele de zmeura cresc defalcarea grasimilor si cresc nivelul unui hormon numit adiponectin,
Как действа: В изолирани мастни клетки от плъхове кетоните от малини увеличават разграждането на мазнините и повишават нивата на хормона, наречен адипонектин,

Sucul de sfecla este bogat in nitrati care dau mai multa rezistenta si cresc capacitatea creierului de a lupta impotriva dementei cu 16%,
Сокът от цвекло е наситен с нитрати, които дават повече издръжливост и увеличават способността на мозъка да се бори с деменцията с 16%,

contractele incep de la aproximativ 3Mbps si cresc de aici la viteze de 10Mbps,
офертите започват от около 3Mbps и се увеличават, достигайки 10Mbps,

A fost infiintat in 2015 si de atunci a accelerat cresterea pentru aproape 100 de start-up-uri- companii care schimba economia si cresc mai repede decat companiile traditionale.
Основан е през 2015 г. и от тогава е ускорил развитието на почти 100 стартиращи компании- компании, които променят икономиката и израстват по-бързо от традиционните компании.

Celalalt e nascut si crescut in provincii.
Другият е роден и израснал в провинцията.

A fost nascut si crescut in Dade.
Да. Роден и израстнал в Дейд каунти.

A fost nascut si crescut in iadul pe pamant.
Той е роден и израснал в ада.

Singurul copil la părinti, născută si crescută in Montana, părintii sunt decedati.
Единствено дете, родена и израснала в Монтана, мъртви родители.

Nascut si crescut, chiar daca nu aici.
Роден и отгледан, но не точно тук.

Ai fost născut si crescut in Suweidi.
Роден и отгледан в Суейди.

Născut si crescut în San Francisco.
Родих се и отраснах в Сан Франциско.

Născută si crescută în, Sartre, Nebraska.
Родена и израсла в Небраска.

Născută si crescută în Queens.
Родена и израснала в Куинс.

Nascut si crescut in L. A. A fost in Fortele Speciale.
Роден и израснал в Л. А. Бивш военен от специалните части.

Nascut si crescut de fapt.
Роден и израснал в действителност.