COPIII CRESC - превод на Български

• децата растат
• децата порастват
• децата пораснат
• бебетата растат
• децата израстват

Примери за използване на Copiii cresc на Румънски и техните преводи на Български

Copiii cresc departe de părinți.
Деца, които растат далеч от родителите си.

Copiii cresc și devin adulți.
Но децата прерастват и стават възрастни.

De obicei, copiii cresc mai mari alergii"crește".
Обикновено децата да растат по-възрастните алергии"растат".

În general, atmosfera în care copiii cresc, prietenos.
Като цяло, атмосферата, в която децата да растат, приятелски.

Ce se întâmplă cu prietenii imaginari când copiii cresc?
Какво се случва с въображаемите приятели, когато децата порастнат?

Puneți-o deoparte până când copiii cresc.
Задайте го настрана, докато децата не пораснат.

Iar anii trec, copiii cresc.
Годините летят, децата растнаст.

Copiii cresc foarte repede, așa că, uneori, într-o grădiniță, este mai bine
Децата растат много бързо, така че понякога в детската стая е по-добре да използвате такива декоративни елементи,

Când copiii cresc puţin şi merg la scoală cu acest egoism,
Когато децата пораснат малко и отидат на училище,

Copiii cresc la rate diferite în momente diferite,
Децата растат с различна скорост по различно време,

Apoi, din nou, când copiii cresc, ei, fiica este căsătorită cu un alt băiat
След това отново, когато децата пораснат, те, дъщерята се омъжва за друго момче,

tata mi-a spus că, copiii cresc în copaci.
баща ми ми каза, че бебетата растат по дърветата.

Copiii cresc in ritmul lor, iar rolul nostru ca parinti, este sa-i sustinem in timpul dezvoltarii, nu sa le fortam evolutia.
Децата растат със свое собствено темпо и нашата роля като родители е да подкрепяметова развитие, а не да го форсираме.

ea un pic şi astfel copiii cresc mofturoşi şi pretenţioşi.
и накрая децата израстват разглезени и капризни.

Anii trec, copiii cresc, totul se schimbă în jur iar tu rămâi la fel de atractivă, plină de putere și emoții!
Изминават години, децата растат, всичко се променя, но вие оставате същите- привлекателни, изпълнени със сили и емоции!

Copiii cresc prin joc, așa
Децата растат под формата на игра,

Copiii cresc diferit, la momente diferite,
Децата растат с различна скорост по различно време,

Experții spun că copiii cresc într-un vis, deoarece în acest moment hormonul de creștere este produs în glanda pituitară.
Експертите казват, че децата растат в сън, защото в този момент хормонът на растежа се произвежда в хипофизната жлеза.

Copiii cresc în ritmul lor, iar rolul nostru,
Децата растат със свое собствено темпо

Copiii cresc, și în câțiva ani, poate fi necesar să se înlocuiască prea"copilăresc" interior ceva mai adecvat.
Децата растат, и в рамките на няколко години, може да е необходимо да се замени твърде"детински" вътрешността на нещо по-подходящо.