SI OBIECTE - превод на Български

• и предмети
• и обекти

Примери за използване на Si obiecte на Румънски и техните преводи на Български

Lista companiilor implicate in livrarea de mobilier si obiecte de interior IKEA в Yuzhno-Sakhalinsk.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и предмети на интериора IKEA в Южно-Сахалинск,

Suntem inca Cartezieni--copii lui Descartes-- care cred ca subiectivitatea si constiinta ne aseaza intr-o postura diferita. Si ca lumea e divizata intre subecti si obiecte. Ca exista natura pe de o parte si cultura pe de alta.
Ние все още сме картезианци- децата на Декарт- които вярват, че субективността и съзнанието ни правят различни. Че светът е разделен на субекти и обекти. Че природата е от едната страна, а културата от другата.

Lista companiilor implicate in livrarea de mobilier si obiecte de interior IKEA в Komsomolsk-on-Amur.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и предмети на интериора IKEA в Комсомолск на Амур,

Lista companiilor implicate in livrarea de mobilier si obiecte de interior IKEA в Syktyvkar.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и предмети на интериора IKEA в Сиктивкар,

sezonul si cei prezenti si finalizand cu arta simplitatii si echilibrului in forma, miscare si obiecte.
мястото, сезона и присъстващите, както и изкуството на простота и баланс във форма, движение и предмети.

instalatii si obiecte de echipament necesare,
инсталации и предмети от оборудване при условие,

poate dizolva pur și simplu, în haosul de culori si obiecte.
без които оригиналния материал може просто да се разтвори в хаоса на цветове и предмети.

chipuri si obiecte pe care avem senzatia ca le recunoastem.p.
изпълнени са с хора, лица и предмети, които ние разпознаваме.

care se ocupă cu livrarea de mobilier si obiecte de interior IKEA в Tambov.
занимаваща се с доставка на мебели и предмети на интериора IKEA в Тамбов,

va fi disponibil incepand cu vara anului 2016 si va transforma ecranul intr-o fereastra magica ce poate suprapune informatii si obiecte digitale in lumea reala.
захранван от процесор Qualcomm® Snapdragon™, ще превръща екрана на мобилното устройство в магически прозорец, който може да прехвърля дигитална информация и предмети в реалния свят.

puteți găsi diferite forme si obiecte care trebuie să fie vopsit.
можете да намерите различни форми и предмети, които трябва да бъдат боядисани.

suficient de buna pentru a recunoaste persoane si obiecte aflate in cealalta parte a camerei.
за да може да разпознава лица и предмети в другия край на стаята.

Mai jos este o listă a companiilor implicate in livrarea de mobilier si obiecte de interior IKEA în Blagoveshchensk.
По-долу е даден списък на фирми, участващи в доставката на мебели и предмети на интериора IKEA в Благовешченск,

oamenii si obiectele.
хората и предметите.

Si obiectul principal de studiu esti tu.
А обектът на моето изследване си ти.

Tu si obiectul veti deveni o singură fiintă.
Вие и обекта се превърне в един.

Scopul acestei introduceri si obiectul acestei lucrări tinde spre acest scop.
Целта на това въведение и обект на тази интерпретация е насочена към това.

Subiectii si obiectul impunerii.
Обект и предмет на престъплението.

Am memorat fiecare pictură si obiect de artă, pe care le detine Taggart.
Запомнила съм всеки предмет и картина, собственост на Тагарт.

Misiunea si obiectul de activitate.
Нашата мисия и предмет на дейност.