SI PACEA - превод на Български

• и мир
• и покоят
• и спокойствието
• и мира
• и мирът
• мира и

Примери за използване на Si pacea на Румънски и техните преводи на Български

Clanul nostru a ajuns la concluzia Ca shinobi de pe Pamant au distrus ordinea si pacea.
Кланът ми стигна до извода, че Земните шиноби ще разрушат реда и спокойствието в света.

Iubirea, bucuria si pacea nu poate inflori pana cand nu te-ai eliberat TU SINGUR de DOMINATIA MINTII.
Любовта, радостта и покоят не могат да бъдат в разцвет във вас, докато вие не се освободите от господството на ума.

securitatea democraticã si pacea Continentului.
демократичната сигурност и мира на този континент;

Atunci si numai atunci veti vedea zilele de sarbatoare devenind realitatea voastra si pacea rapid declarata in toata lumea voastra.
Тогава и само тогава ще видите вие дните за празнуване да стават ваша реалност и мирът бързо деклариран навсякъде по света.

bunavointa si pacea mondiala.
добронамереност и мир.

cu atat mai aproape este sfarsitul luptei si pacea.
бързи са схватките, толкова по-близки са краят на борбата и мирът.

securitatea democratica si pacea Continentului.
демократичната сигурност и мира на този континент;

Pentru a pastra linistea si pacea, propune-i sa faca ceva util- de exemplu,
А за да съхраните мира и спокойствието, предложете им да се заемат с нещо полезно,

Contributiile la acest Fond, in mod oficial numit“Contributii pentru intelegerea si Pacea Mondiala”, sunt investitii pentru viitor.
Даренията към този фонд, преди наричан Дарения за световно разбирателство и мир, се инвестират за бъдещето.

rãspundã rugãciunii inimii zdrobite, si harul si pacea sunt înmultite credinciosilor.
да отговаря на нуждите на умоляващото сърце и благодатта и мирът за Неговите верни се умножават.

Se concentreaza pe simplicitatea si pacea care vin de pe o planeta bazata pe dragoste si unicitate.
Фокусира се върху простотата и мира, които по своята същност идват от планета, базирана на любов и единство.

Avem responsabilitatea de a nu lasa nicio piatra neintoarsa in efortul nostru de a consolida securitatea si pacea", a declarat el pentru ziar.
Ние имаме отговорност да не оставим камък непреобърнат в усилията си да укрепим мира и сигурността", подчерта той.

Daca cineva crede ca dragostea si pacea sunt clisee care ar fi trebuit lasate in trecut, in anii '60, asta e problema lui.
Ако някой си мисли, че любовта и мирът са клишета, които трябва да останат назад, в 60-те години, проблемът си е негов.

si apara impotriva agresiunii, pentru a pastra libertatea si pacea.
за да запазим свободата и мира.

Si pacea lui Hristos, întru care ati fost chemati, ca sã fiti un singur trup, sã stãpâneascã în inimile voastre; si fiti multumitori.
И мирът на Христос, към който и вие сте призовани в едно тяло, царувате в сърцата си; и бъдете благодарни.

se află viitoarea fericire a poporului meu, si pacea acestui regat.
е бъдещето на моя народ, и мира на това кралство.

Omenirea îsi schimbã perspectivele, si pacea este solicitatã,
Човечеството променя своята перспектива и мирът започва да настъпва,

Guvernul conteaza pe dvs. si pe profesionalismul dvs. pentru a restabili dreptatea si pacea pe acest teritoriu al Republicii.
Разчитаме на вас и професионализма ви за възстановяване на справедливостта и мира на френска територия.

Daca cineva crede ca dragostea si pacea sunt clisee care ar fi trebuit lasate in trecut, in anii '60, asta e problema lui.
Ако някой каже, че любовта и мирът са клише, което си е отишло заедно с 60-те години, това е негов проблем.

curajosii cavaleri Jedi lupta pentru a restaura ordinea si pacea.
героичните рицари Джедаи се борят за възстановяването на реда и мира.