SI PLEACĂ - превод на Български

• и си отиват
• и се махай
• и изчезвай
• и тръгвай
• и си върви
• и си заминавайте
• и си отива
• и замини
• и напусни
• и излизат

Примери за използване на Si pleacă на Румънски и техните преводи на Български

Nimfele vin si pleacă, dar Radha rămăne regina inimii.
Гопийте идват и си отиват, но Радха е кралицата на неговото сърце.

Opreste-te si pleacă de pe navă!
Престани с тези глупости и напусни кораба веднага!

Ia-ti lucrurile si pleacă.
Събирай си нещата и се махай.

Si un ocean în spatele capului tău si fantome care vin si pleacă.
И зад главата ти има океан и призраци, които влизат и излизат.

Ia banii, si pleacă.
Взимай парите и се махай.

Vine si pleacă.
идва и си отива.

Fă-ti bagajele si pleacă.
Събирай си багажа и се махай.

O prostituată îsi ia banii si pleacă, dar tu esti foarte desteaptă!
Проститутката си взема парите и си отива, но ти си много хитра!

Ia-ti banii si pleacă, Michael.
Вземи парите си и се махай, Майкъл.

Strângeti lucrurile si pleacă.
Събирай си багажа и се махай!

Vine si pleacă.
Появява се и изчезва.

Ia-ti lucrurile si pleacă de aici.
Вземете си багажа и се махайте от тук.

Ia puşca si pleacă!
Вземайте си пушките и изчезвайте!

Ia asta si pleacă.
Вземете това и тръгвайте.

Ia asta si pleacă.
Взимай това и си отивай.

O vede prin fereastră. O vede cum se urcă in masină si pleacă.
Видяла я през прозореца да се качва в колата си и заминава.

Oamenii vin si pleacă, se întâlnesc în secret.
Появяват се и изчезват хора, някакви тайни срещи.

De fiecare dată când cineva vine si pleacă?
Всеки път някой идва и си заминава?

După ce barca ajunge aici si pleacă în sigurantă, voi avea eu grijă de tine.
Щом лодката дойде и отплува, ще се погрижа за теб.

Cu cat mai repede primesc banii lor si pleacă vom primi răspunsuri de la Fenigor.
Нека вземат парите и тръгнат и ще искаме отговори от Фенигор.