SI TU VEI - превод на Български

• и ти ще
• а ти ще
• и вие ще
• ти също ще
• и ще си
• а вие ще
• а теб ще

Примери за използване на Si tu vei на Румънски и техните преводи на Български

Si tu vei face ce faci de obicei… îti vei face clanul de râs.
А ти ще направиш това, както винаги- ще опозориш твоя.

Si tu vei uita totul despre mama ei.
А ти ще си забравил майка й.

O sa vorbim lucruri groaznice despre tine, si tu vei intelege fiecare cuvant.
Ще кажем няколко лоши думи за теб, а ти ще разбереш всичко.

Eu voi sta aici… si tu vei conduce.
Ще си седя тук… а ти ще караш.

Astfel ca si tu vei avea ceva de dat in schimb.
И ти трябва да ми дадеш нещо в замяна.

Sper ca si tu vei avea un copil in curand.
Надявам се и вие скоро да имате бебе.

Asa ca vom fi in nordul Californiei si tu vei fi in Rhode Island.
Значи, ние ще бъдем в Северна Калифорния, а вие е Роуд Айлънд.

Gheata se va topi, si tu vei supravietui primul vant Alaskan. Ai trecut cu bine peste toate?
ледът ще се е стопил и ти ще си преживял първата си зима в Аляска?

Jaia este clubul de cusut. Si tu vei fi prima membra din acest mileniu.
Вторникът ще бъде свободен, а ти ще бъдеш първия член на Милениума,

Si tu vei muri, Sadie,
И ти ще умреш Сади.

Si tu vei fi uimit de cât de mult libertate vei rămâne cu acel obiectiv pentru a vedea“realitatea” în calea ta subiectivă special….
И вие ще бъдете изумени колко свобода ще бъдат оставени с, за да видите на тази цел“реалност” във вашата конкретна субективен начин….

In scenariul asta, eu voi fi primul ministru Tony Blair, si tu vei fi Clinton.
В този случай аз ще съм Тони Блеър, а ти ще си Клинтън.

Si tu vei fi ocupat cu munca ta si cu noi colegii,
И ти ще си зает с новата си работа и твоите нови колеги,

Si tu vei glumi când îti vei da seama de propria-ti nebunie si de nimicnicia iluziilor tale.
Ти също ще го направиш, когато осъзнаеш собствената си безразсъдност и тривиалността на илюзиите ти..

Oadata ce ai invatat limbajul lor secret si tu vei avea ochiul a toate vazator.
Ако научите тайния им език, и вие ще имате"Всевиждащото око".

Da, dar va fi acolo toata familia si toti prietenii lui Jane's, si tu vei fi femeia care da buzna la.
Да, но там ще бъде нейното семейството и всичките й приятели, а ти ще бъдеш"другата жена" която се е намърдала като.

Acum Aidan ti-o va spune pe a lui si tu vei râde si el va spune ceva mai de modă veche.
Сега Ейдън ще ти разкаже неговата и ти ще се засмееш и той ще каже нещо иронично.

Eu voi în centrul fiecărei investigatii importante din Londra si tu vei fi acolo cu mine.
Ще бъда в центъра на всяко разследване в Лондон и вие ще идвате с мен.

L-am văzut mai înainte, isi v-a da ochelarii jos si isi v-a ciufulii parul si tu vei fi ceva de genul.
Виждал съм го и преди. Ще си свали очилата, ще развее коси и ще си кажеш.

Stiloul nu se va mai misca si tu vei simti impulsurile arterei ce vor fi transmise prin stilou.
Писалката ще спре да се движи и ти ще почувстваш импулси на артерията, предавани чрез писалката.