SIMPLITATEA - превод на Български

• простотата
• опростеността
• простото
• лекотата
• непринуденост
• леснотата
• прямота
• простота
• лекота
• проста

Примери за използване на Simplitatea на Румънски и техните преводи на Български

Când simplitatea şi datoria o oferă.".
Когато скромност и дълг са загрижени.".

Acest lucru se datorează simplitatea de proiectare, instalare
Това се дължи на простотата на проектиране, монтаж

Simplitatea rurală?
Селска изчистеност?

Am invidiat simplitatea vieţilor lor.
Завиждах за простотата на техния живот.

Părintele Serafim propovăduia simplitatea, dar o şi trăia.
Отец Серафим учел на простота, но и живеел според нея.

Atrageți simplitatea îngrijirii, aspectul original.
Привличане на простота на грижа, оригинален външен вид.

Uneori simplitatea este cheia.
Понякога семплостта е ключът.

Simplitatea în lucrul cu materialul;
Лесен за работа с материала;

Simplitatea este complexitatea.
В простотата е сложността.

Întruchipează eleganta ei, simplitatea, frumuseţea… şi reţinerea.
Това ще подчертае нейните елегантност, скромност, красота… И въздържаност.

Simplitatea ei vrea să te facă să crezi
Обикновеноста и те кара да мислиш,

Popularitatea acestei metode se explică prin simplitatea și accesibilitatea acesteia.
Популярността на този метод се обяснява с неговата простота и достъпност.

Lui Dumnezeu în sistemul zecimilor este minunat în simplitatea și echitatea lui.
Божият план с десятъчната система е красив в своята простота и равенство.

Planul lui Dumnezeu prin sistemul zecimii este frumos în simplitatea și egalitatea lui.
Божият план с десятъчната система е красив в своята простота и равенство.

Chiar și astăzi, bucătăria alpină și-a păstrat simplitatea și originalitatea.
И до днес алпийската кухня е запазила своята простота и оригиналност.

Ritmul vieții moderne încurajează oamenii să-și valorifice viteza, simplitatea și gustul saturat.
Динамиката на съвременния живот насърчава хората да ценят скоростта, удобството и наситения вкус.

Jocuri Farm Frenzy seduce on-te cu simplitatea si originalitatea simultan.
Веселата ферма игри онлайн ви примами със своята простота и оригиналност едновременно.

Câtã nevoie aveam sã fiu învãþatã cu privire la simplitatea credinþei!
Колко много се нуждаех от напътствия за простотата на вярата!

Le admir simplitatea.
Възхищавам се на простотата им.

Progresul este capacitatea omului de a complica simplitatea.
Прогресът е способността на човека да усложнява опростеното.