ПРОСТОТО - превод на Румънски

• simplă
• doar
• simpla
• simplu
• simple

Примери за използване на Простото на Български и техните преводи на Румънски

неговият проблем отива отвъд простото объркване?
problema depășește o simplă confuzie??

О, заеби простото.
Dă-l naibii de simplu.

Там ще намерите информация за не толкова простото изискване за залагане.
Aici găsiți informațiile despre cerința de pariere care nu este atât de simplă.

Боже, липсва ми леснотата на простото местоимение.
Doamne, mi-e dor de uşurinţa unui simplu pronume.

Доказателството е невидимо за простото око.
Este invizibil pentru ochiul liber.

Няма нищо лошо в простото.
Nu-i nimic rău cu simplitatea.

Простото боядисване в бяло е подходящо за всеки стил,
Pictura simplă în alb este potrivită pentru orice stil,

Простото ходене по тази планета удържа светлината,
Doar mergand pe aceasta planeta, mentinand lumina,

Има много компании, които се специализират в простото подреждане на склад за гаражи,
Există multe companii care se specializează în aranjarea simplă a depozitării garajelor,

Изучаването на математика на ниво степен е много повече от простото прилагане на това, което вече знаете, към редица проблеми.
Studierea matematicii la nivel de grad este mult mai mult decât aplicarea doar a ceea ce deja știți la o serie de probleme.

Новият ресторант на звездния готвач носи простото име"Restaurant Tim Raue"
Noul restaurant al bucătarului vedetei poartă numele simplu"Restaurant Tim Raue"

Но благодарение на простото почистване и съвременните системи за изгорели газове,
Dar datorită curățării simple și sistemelor moderne de evacuare, instalarea unei astfel

Но днес простото сгъваемо легло за красива среда не е достатъчно- в края на краищата цялостната концепция
Dar astăzi nu este suficient un pat simplu pliabil pentru un mediu frumos- la urma urmei, conceptul general

поддържат технологията на простото плъзгане и пускане на обекти,
susțin tehnologia simplu de a trage și picătură obiecte,

Кръгооборотът на простото възпроизводство се променя
Circuitul reproducţiei simple se modifică şi se transformă,

Вярно е, че Стрелец иска да знае всичко заради простото любопитство и Скорпион- поради факта,
Adevărat, Sagetatorul vrea să știe totul datorită curiozității simple, iar Scorpionul- din cauza faptului

Нека чуем простото послание на Господ Исус Христос, така че те
Să-i aud mesajul simplu al Domnului Isus Hristos astfel

Kunststoff-Institut Lüdenscheid, технологията PLASTINUM® пяна за леене под налягане съчетава предимствата на простото химично разпенване с повишаване на ефективността от физическо образуване на пяна.
Kunststoff-Institut Lüdenscheid, tehnologia PLASTINUM® de turnare prin injecţie cu spumă combină beneficiile spumei chimice simple cu eficiența ridicată a spumei fizice.

Фоликулната кератоза има благоприятна прогноза поради простото елиминиране на заболяването чрез консервативни методи.
Cheratoza foliculară are un prognostic favorabil, care se datorează eliminării simple a bolii prin metode conservatoare.

За да се подчертае тук, е особеното предимство на игриво простото управление, което отнема само няколко минути.
Pentru a accentua aici este avantajul special al manevrabilității simple, care durează doar câteva minute.