SLABICIUNE - превод на Български

• слабост
• слабостта
• слабости
• слабостите
• слабо място

Примери за използване на Slabiciune на Румънски и техните преводи на Български

ei ne arata în felul acesta propria noastra slabiciune;
първо- чрез това ни показват и нашите собствени слабости;

Utilizarea Pravator cu acid fusidic poate duce rareori la slabiciune musculara, sensibilitate sau durere(rabdomioliza).
Приемането на Заранта с фузидинова киселина, може рядко да доведе до мускулна слабост, чувствителност или болка(рабдомиолиза).

Si de modificari vor fi mai rapid, atunci când va ajuta reciproc… pentru a depasi dvs. slabiciune.
И промяната ще е още по- бърза кагото преодолеете слабостите си.

din cum traim cu aceasta slabiciune.".
а от живота с нашите слабости.

folosind aceasta slabiciune in avantajul nostru.
да използваме слабостта му за предимство.

insomnie, slabiciune musculara.
мускулна слабост.

Vei arata doar slabiciune, stima de sine scazuta si iti reduci puterea spirituala.
По този начин показвате само слабостите си, понижавате самооценката си и намалявате духовната сила.

necesita pulverizare frecventa si are slabiciune la umiditatea ridicata(mai ales in timpul cresterii).
изисква често поливане и изпитва слабост към високата влажност(особено по време на растеж).

Cofeina sau Efedrina continutul pastile provoca insomnie care la rândul său slăbeşte sistemul imunitar si determina oboseala si slabiciune.
Съдържанието на кофеин или ефедрин хапчета причиняват безсъние, което от своя страна отслабва имунната система и причиняват умора и слабост.

Cu toate acestea, o multime de oameni cred ca plansul in timul filmelor nu este altceva decat un semn de slabiciune.
Въпреки това, много хора вярват, че плачът по време на филми не е нищо друго, освен знак за слабост.

Este utila în special în starile de epuizare cauzate de boli cronice si în toate cazurile de debilitate, slabiciune a sistemului digestiv si lipsa poftei de mâncare.
Тя е особено полезна при състояния на изтощение от хронично заболяване и във всички случаи на слабост, заболявания на храносмилателната система и липса на апетит.

la care ne putem dezvolta slabiciune- se odihnesc literalmente.
към които можем да развием слабост- те буквално ни успокояват.

Daunele asupra nervilor pot provoca slabiciune musculara progresiva, amorteala si furnicaturi,
Увреждането на нервите може да предизвика бързо прогресираща мускулна слабост, изтръпване и изтръпване,

De asemenea, modestia nu inseamna nicidecum slabiciune, asa cum cred unii, care se tem de ea.
И от тук, скромността съвсем не означава слабост, както си мислят някои, които се страхуват точно от нея.

Daunele asupra nervilor pot provoca slabiciune musculara progresiva, amorteala si furnicaturi,
Увреждането на нерва може да причини бързо прогресираща мускулна слабост, изтръпване и изтръпване,

Caderea parului si slabiciune generala sunt flagelul omului modern,
Загубата на коса и обща слабост са бичът на съвременния човек,

gura uscata, slabiciune, trebuie sa vezi un medic si sa te supui unei examinari complete.
сухота в устата, слабост, трябва да посетите лекар и да се подложите на пълен преглед.

Daca suferiti de oboseala, slabiciune musculara, articulatii si muschi durerosi,
Ако страдате от умора, мускулна слабост, болезнени стави и мускули, кървящи венци

Si daca un crestin autentic se sinucide, in vremuri de atacuri si slabiciune spirituala, acesta este un pacat pentru care Iisus a murit.
И, ако някой истински християнин в момент на духовна атака и слабост се самоубие, това също е грях, за който Исус е умрял.

depresie, slabiciune musculara si osoasa şi hipertensiune arterială.
мускулни и костни слабост и високо кръвно налягане.