Примери за използване на Slujbei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pierderea slujbei, dezamăgiri în dragoste.
Загуба на работа, загуба Când s-au împlinit zilele slujbei sale, Zaharia s-a întors acasă.
След като изминали дните на службата, Закария се върнал у дома си.Principal generalÎn apărarea slujbei lui Reuben Abati.
Основен общВ защита на работата Dar frumuseţea slujbei mele este că nu trebuie să schimb nimic.
Красотата в работата ми е, че не трябва да променям нищо.Divorţul, pierderea slujbei, un deces în familie.
Развод, загуба на работа, смърт в семейството.Copyright general: În apărarea slujbei lui Reuben Abati- generalnone.
Copyright общ: В защита на работата O altă parte a slujbei tale, săritura tomberonului.
Din timpul slujbei peste graniţă?
По време на работата ти в чужбина?Partea cea mai grea a slujbei e să elimini un angajat.
Най-трудно е да уволниш служител.Cea mai bună parte a slujbei noastre este să pui persoana potrivită în casa potrivită.
Най-хубавата част е да намериш на правилния човек правилния дом.Poate era parte a slujbei ei, să facă spectacolul interesant.
Може би това е част от работата и да направи шоуто по-интересно.Dată fiind natura slujbei… nu voi putea să discut despre ea.
И заради съществото на работата, няма да мога да я обсъждам.Aşa că, parte a slujbei voastre este… să nu o lăsaţi s-o facă.
Така че част от работата ви е да не го допускате.Adevărul este că, cu excepţia slujbei, nu îmi pot respecta obligaţiile.
Хич не ме бива в обвързванията, с изключение към работата ми.Asta-i politica slujbei, nu-i aşa, doamnă senator?
Такава е политиката на работата, нали, сенаторе?Pierderea slujbei sau a soţiei.
Загуба на работа, În sfârşit ai prins şpilul slujbei pe care o ai de ani de zile.
Най-после стана добра в работа, която имаш от години.Nu pierderea slujbei e importantă, ci pierderea onoarei familiei mele.
Не е до загубата на работа, а за опозоряването Sunt celibatar, acum. Ma tine concentrat asupra slujbei.
Това ми помага да се съсредоточа в работата.Securitatea slujbei.
Сигурност на работа.
