SLUJI PE - превод на Български

• служа на
• служим на
• служат на
• служи на

Примери за използване на Sluji pe на Румънски и техните преводи на Български

Credeam că aici îl vom sluji pe Dumnezeu, şi când colo, ce primim?
Ами тук? Мислехме си, че ще служим на Господ с вярата и труда си, а какво стана?

acestea au fost dotate cu un sentiment copleșitor de loialitate și sluji pe Dumnezeu.
те са били надарени с огромно чувство на лоялност и служат на Бога.

Exact așa cum a spus acel paznic de închisoare,„Cât despre mine și casa mea, noi ÎL vom sluji pe YAHUSHUA.”.
Точно както военачалникът каза:“Що се отнася до мен и дома ми, ние ще служим на ЯХУШУА.”.

de a trăi cu scopul de a-L sluji pe Domnul Isus.
за да служат на Исус.

foarte pios sunt convinși de conștiința lor de a sluji pe Dumnezeu.
много набожен са убедени от съвестта си, за да служи на Бога.

pentru a-l sluji pe Oberon.
за да служат на Оберон.

abilitățile necesare pentru a-L sluji pe Hristos și în continuare Împărăția Lui.
за да служите на Христос и да подобрите Неговото царство.-.

autoreferenţialitatea, pentru a-i sluji pe ceilalţi.
самореференциалността за да служиш на другите“.

Probabil că e just să spun… că nimeni nu-l putea sluji pe Fuhrer la fel de bine ca mine.
Можеше да се каже, че… никой не служеше на фюрера по-лоялно от мен.

Nu-l pot Sluji pe Domnul, şi pe Mammon. Mammon fiind banul.
Не можеш да служиш на Бог и на Мамон едновременно(древносирийски бог на парите).

Ar trebui ca preocuparea fiecarui crestin sa fie aceea de a-L sluji pe Dumnezeu din principiu si nu sa fie condus de ceea ce simte.
Всеки християнин трябва да се научи да служи на Бога по принцип, а не да се управлява от чувството.

jură că vei sluji pe Maiestatea Sa,
за да се закълнете да служите на нейно величество кралица Ан,

cel mai mare va sluji pe cel mai mic.
по-големият щеше да служи на по-малкия.

Oricine Îl acceptă pe Hristos ca Mântuitor al său personal va tânji după privilegiul de a-L sluji pe.
Всеки, който приеме Христос за свой личен спасител, ще жадува за привилегията да служи на Бога.

intelectul nostru este despre folosirea alor noastre procese creative și intelectuale pentru a sluji pe Dumnezeu.
интелект е използването на нашите творчески и интелектуални възможности за служение на Бога.

Vei sluji pe vrăşmaşii tăi pe care DOMNUL îi va trimite în potriva ta,
Затова ти ще служиш на враговете си, които Господ ще прати против тебе,

care și-au făcut viața și lucrează pentru a sluji pe cei săraci, bolnavi și nevrednici.
работят, за да служат на бедните, болните и необразованите.

casa ta îl veţi sluji pe Domnul şi vei merge până la Zion cu toate pericolele?".
че вие и вашата къща ще служите на Господа, и ще отидете в Сион при всички опасности?".

cei necăsătoriți Îl pot sluji pe Dumnezeu„fără piedici",
неженените хора могат да служат на Господ„без грижи",

Maria îi dăruieşte Bernadetei vocaţia de a-i sluji pe cei bolnavi şi o cheamă să fie soră a carităţii,
Мария дарява на Бернадета призванието да служи на болните и я зове да стане Сестра на милосърдието,