SOŢII LOR - превод на Български

• съпрузите им
• мъжете им

Примери за използване на Soţii lor на Румънски и техните преводи на Български

să le atrag în interogaţii despre unde se află soţii lor.
за да ги разпитам къде се намират съпрузите им.

În Turcia, din ce în ce mai multe femei sunt ucise de soţii lor”, spune ea.
Все повече жени биват убивани от съпрузите им в Турция," каза тя.

Va fi un imensă povară pentru tine să trebuiască să le spui soţiilor lor că soţii lor dispărut în timp ce al tău, căpitanul, a supravieţuit.".
За мен ще е огромно бреме да кажа на жените им, че съпрузите им са починали, докато аз, Капитана, съм оцелял.

Dar soţii lor nu-s luaţi în râs de orice vecin… imediat ce ei
Но на съпрузите им не се присмива целия квартал, веднага

Dacă soţii lor doresc împăcarea,
Тогава техните мъже, ако искат помирение,

Dar femeile care au rămas însărcinate au fost omorâte de soţii lor şi dacă se întoarce Nate,
Всички жени, които са били бременни са убити от техните съпрузи, ако, Нейт се върне,

Acolo plecaseră în 2014, împreună cu soţii lor, care voiau să se alăture Statului Islamic.
През 2014 година той е заминал за Сирия заедно с жена си и детето си, за да се присъедини към бойците на Ислямска държава.

Din toate femeile ucise sunt omorâte de soţii lor, de iubiţi sau de cineva pe care l-au părăsit.
От убийствата на жени са извършени от съпруг, приятел, или някой, на когото са обърнали гръб.

Trei femei, părăsite de soţii lor pentru alte femei, mai tinere
Три жени, зарязани от съпрузите си заради по-млади жени,

S-au întors la soţii lor… într-o dispoziţie mai bună decât la plecare.
Те се връщаха при съпрузите си в по-добро настроение, отколкото когато ходят на почивка.

Femeile s-au sacrificat timp de ani de zile pentru soţii lor, pentru dezvoltarea lor profesională,
В продължение на години жените се жертват заради съпрузите си, заради тяхното професионално развитие, заради децата

nu le vor avea tratarea soţii lor, modul în care mi-ai trata!
отгледаме децата си заедно, за да не се държат със съпругите си, както ти се държиш с мен!

sunt înhămate de soţii lor.
приковани към мъжете си.

oriunde, cu soţii lor.
на всяко място с техните съпрузи.

un adăpost pentru femeile wesen abuzate de soţii lor.
с осигуряване на подслон за жени същества, малтретирани от техните мъже-също същества.

Aproape la fel de mult pe cât urăsc să audă că soţii lor sunt în continuare Întunecaţii.
Почти толкова, колкото мразят да чуват, че техните съпрузи са все още Мрачния.

să facă sex cu soţii lor, dar n-a mers.
дори преспали със съпрузите си, но нищо не помогнало.

femeile trebuie să facă sacrificii pentru soţii lor.
понякога жените имат нужда да се пожертват заради съпруга си.

nu vor să copuleze cu soţii lor.
те отказват да се съвкупляват със съпрузите си.

Acesta este motivul pentru un număr mare de oameni folosesc telefon mobil monitorizarea programelor pe soţii lor telefoane mobile pentru a afla adevărul.
Ето защо все повече хора използват мобилен телефон мониторинг програми на техните съпрузи мобилни телефони да разберете истината.