FOSTEI MELE SOŢII - превод на Български

• бившата ми жена
• на бившата ми съпруга
• моята бивша съпруга

Примери за използване на Fostei mele soţii на Румънски и техните преводи на Български

Fostei mele soţii Magda, îi las herbes.
На моята бивша жена Магда, завещавам херпес.

Privirea pe care i-ai aruncat-o fostei mele soţii, Allison.
Погледът, който направи на бившата ми, Алисън.

Vă rog doar să nu-i spuneţi fostei mele soţii.
Само не казвайте на бившата ми.

Întreabă-l pe terapeutul fostei mele soţii.
Питай терапевта на бившата ми.

Încerc să o compar cu latura rea a fostei mele soţii pentru că.
Просто се опитвам да сравня лошите страни на бившата ми, защото.

I-am dat banii fostei mele soţii.
Всъщност ги дадох на бившата ми жена.

i-am făcut acelaşi lucru şi fostei mele soţii.
причиних същото и на бившата си съпруга.

Doar să nu-i spui fostei mele soţii.
Само не казвай на бившата ми.

Mă distruge ca avocatul fostei mele soţii.
Краде като адвоката на бившата ми жена.

Vreau să spun, hoinăresc de la casa mea la casa fostei mele soţii şi apoi casa prietenei mele..
се разкъсвам между къщата си… всъщност къщата на бившата ми жена и къщата на приятелката си.

Că sunt în biroul fostului soţ al fostei mele soţii cerând o favoare nenorocită
Като съм в офиса на бившия на бившата ми жена и искам услуга,

Le-am spus părinţilor, fostei mele soţii şi agentului meu: 'Am terminat!".
Казах на родителите си, моята бивша съпруга, моят агент:"Приключих.".

Nu, ca să ştii, locuiesc cu fostul soţ al fostei mele soţii, în fosta mea casă.
Не, за ваша информация живея с бившият на бившата ми жена в своята бивша къща.

Cu excepţia fostei mele soţii, eşti ultima persoană pe care mă aşteptam să o văd din nou.
Освен бившата ми съпруга, ти си последният човек, който очаквах да видя.

Că, atunci când aţi emis ordinul de a-i permite fostei mele soţii să-l vadă pe fiul nostru, am fost… cu respect, aşa de furios.
Че когато разрешихте на бившата ми съпруга да вижда нашият син, бях, много ядосан.

E aceeaşi tâmpenie pe care îngerul fostei mele soţii a folosit-o ca să mi-o fure.
Със същите тези глупости, уайтлайтърът на бившата ми жена я отмъкна от мен.

Un artifact n-a căzut în geanta fostei mele soţii care se îndrepta spre nunta ei perfectă de poveste.
Артефактът не е попаднал в чантата на бившата ми, която е на път към перфектната си приказна сватба.

Pentru-că nu te va apăra logodnicul fostei mele soţii… pentru acuzaţia de crimă.
Защото аз няма да защитавам годеника на бившата си жена в дело за убийство.

cerându-i ajutor fostei mele soţii, e nebunie curată.
да искам помощ от бившата си жена е лудост,

I-am aruncat o dată toate hainele fostei mele soţii pe peluza din faţă pentru
Веднъж изхвърлих всичките дрехи на бившата ми жена на алеята отпред,