SOCIABILĂ - превод на Български

• общителна
• социален
• дружелюбна
• общителен
• общителни
• социална
• социални
• контактна

Примери за използване на Sociabilă на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt prea sociabilă, cu sau fără fete de masă.
Не съм толкова добра с хората. Покривки или не.

Nu e deloc sociabilă.
Не се отнася добре с хората.

Nu e o persoană prea sociabilă.
Тя не е много по говоренето.

Este de natură generoasă, sociabilă, altruistă;
По природа е щедър, услужлив, алтруист;

Sunt ambițioasă și foarte sociabilă.
Аз съм много амбициозна и контактна личност.

O femeie simpatică, sociabilă și susținută, de a cita un caz,
Една симпатична, общителна и подкрепяща жена,

sofisticată, sociabilă, inteligentă și serioasă nu poate decât să sperie sexul mai puternic.
изтънчена, общителна, интелигентна и сериозна дама може само да уплаши силния пол.

Sora mea era slabă și frumoasă și sociabilă, iar mama mea a preferat-o întotdeauna.
Сестра ми беше слаба, красива и дружелюбна, а майка ми винаги я предпочиташе.

Sociabilă și plină de viață, natura captivantă a culorii PANTONE
Дружелюбна и духовна, ангажиращата природа на PANTONE 16-1546 Living Coral приветства

Sharon era… foarte sociabilă.
Шарън беше… много контактна.

O pisică din această rasă este foarte sociabilă, ea este întotdeauna gata să-i vrăjească pe proprietar de treburile ei
Котката от тази порода е много общителна, винаги е готова да прегърне собственика за нейните дела

Spaniolă foarte prietenoasă și sociabilă, care, de asemenea, eliberează un tratament GFE deosebit de natural.
Испанският е много дружелюбен и общителен, което също отдава лечението на GFE, особено естествено.

Curioasă, sociabilă și creativă- trei caracteristici principale ale femeii din iunie.
Любопитни, общителни и креативни- трите основни характеристики на младите дами, родени през юни.

Cum spuneam, eu sunt o persoană prietenoasă și sociabilă, îmi place cu prietenii
Както казах, аз съм приятелски настроен и общителен човек, аз се радват като приятели

Puteți suspecta o stare depresivă dacă o femeie sociabilă și veselă începe să evite contactele familiare,
Можете да подозирате депресивно състояние, ако общителна и весела жена започне да избягва познати контакти,

O persoană sociabilă și veselă prin natura,
Общителен и весел човек по своята природа,

Puteți suspecta o stare depresivă dacă o femeie sociabilă și veselă începe să evite contactele familiare,
Можете да подозирате депресирано състояние, ако общителна и весела жена започне да избягва обичайните контакти,

Cu toate acestea, în același timp, eşti foarte sociabilă şi nu e o greutate pentru tine de a-ţi face noi prieteni
Въпреки това, вие сте много общителни и комуникативни, за вас не е трудно да си намерите нови приятели

Atunci când comunică, capacitatea de a fi sociabilă și plăcută este mult mai apreciată decât frumusețea naturală exterioară cu atracție subdezvoltată.
Когато общувате, способността да бъдете социална и приятна е много по-ценна от външната природна красота с недоразвита атракция.

În general, dachshund-ul este o creatură delicată, sociabilă, obișnuită să trăiască lângă o persoană.
Като цяло, дакелът е деликатен, общителен създание, свикнал да живее до човек.