УСЛУЖЛИВ - превод на Румънски

• de ajutor
• util
• amabil
• săritor
• îndatoritor
• serviabili

Примери за използване на Услужлив на Български и техните преводи на Румънски

Увери ме, че ще бъдете изключително услужлив.
M-a asigurat ca imi vei fi extrem de util.

Той беше много услужлив.
A fost foarte… De foarte mare ajutor.

Значи е имала услужлив лекар?
Deci avea un medic prietenos.

Да, благодаря ти, че винаги си толкова услужлив.
Mulţumesc că încerci mereu să fii de ajutor.

В компанията на любезен и услужлив човек винаги се чувствате добре.
În compania unei persoane bune și simpatice vă simțiți întotdeauna bine.

Уейд Барет изглеждаше така приятен и услужлив.
Şi Wade Barrett părea atât de drăguţ şi de util.

Много си услужлив.
Esti foarte cooperativ.

Тони, много си услужлив.
Tony, îmi esti de mare ajutor.

Той си призна много лесно, като услужлив и честен момък.
A recunoscut destul de prompt, dupa cum era el, un baiat saritor si cinstit.

Евреин, но услужлив.
Evreu, dar cumsecade.

По природа е щедър, услужлив, алтруист;
Este de natură generoasă, sociabilă, altruistă;

И той беше услужлив.
Şi el s-a obişnuit.

Сладък и услужлив.
Dulce si altruist.

Осявен това беше услужлив.
De altfel, a fost ascultător.

Беше доста услужлив.
A fost foarte cooperativ.

Винаги толкова услужлив.
Întotdeauna aşa de supus.

Един добър съсед, услужлив колега или любимите социални желаещите да купуват една малка кутийка,
Un vecin bun, un coleg de ajutor sau de oferte sociale preferate pentru a cumpăra o cutie mică,

винаги услужлив персонал е винаги на разположение, за да ви дам предложения.
personalul întotdeauna de ajutor sunt întotdeauna la îndemână pentru a vă oferi sugestii.

умен и услужлив.
inteligent și util.

запитвания, квалифициран и услужлив персонал са на един клик,
un personal calificat si amabil sunt un clic,