SOLUBILĂ - превод на Български

• разтворим
• водоразтворим
• бързодействащия
• разтваря
• разтворима
• разтворимо
• разтворимия

Примери за използване на Solubilă на Румънски и техните преводи на Български

granule solide de nuanță albă până la gălbuie, solubilă în frig și insolubilă în apă fierbinte.
твърди гранули от бял до жълтеникав оттенък, разтворим в студ и неразтворим в гореща вода.

Funcționare solubilă până la 980 ° C, care durează 1 oră și răcire rapidă(prin aer sau apă).
Разтворима работа до 980 ° C с продължителност 1 час и бързо охлаждане(по въздух или вода).

sub formă de pulbere, solubilă în apă fierbinte.
под формата на прах, разтворим в гореща вода.

O bautura de cafea solubilă pentru normalizarea greutății corporale pot fi achiziționate de pe site-ul oficial al producătorului.
A разтворимо кафе напитка за нормализиране на телесното тегло може да бъде закупен на официалния сайт на производителя.

Cu ajutorul tehnologiilor de bioinginerie toate acestea se transformă într-o formă solubilă în greutate moleculară mică,
С помощта на биоинженерни технологии всички те са преведени в нискомолекулярна разтворима форма, което повишава тяхната сорбционна

insulină umană(ADNr)(30% insulină solubilă şi 70% izofan insulină).
човешки инсулин(рДНК)(30% като разтворим инсулин и 70% като изофан инсулин).

Mango-urile conțin cantități bune de pectină, o fibră dietetică solubilă, cunoscută pentru capacitatea sa de a reduce nivelurile de colesterol din sânge,
Мангото съдържа добри количества пектин, разтворимо диетично влакно, известно със способността си да понижава нивата на холестерола в кръвта,

Componenta solubilă Proactol face să te simți ca
Разтворимия компонент на Proactol кара да се чувстваш така,

Un studiu a arătat că această fibră solubilă a ajutat la o creștere a pierderii în greutate numai în cazul administrării dietei(17).
Едно проучване показа, че тази разтворима фибри спомага за увеличаване на загубата на тегло в сравнение само с диета(17).

Un studiu a arătat că această fibră solubilă a ajutat la o creștere a pierderii în greutate numai în cazul administrării dietei(17).
Едно проучване показа, че това разтворимо влакно е помогнало за увеличаване на загубата на тегло само срещу диета(17).

Pentru transformarea bilirubinei indirecte într-o formă solubilă- bilirubina directă,
За трансформиране на индиректния билирубин в разтворима форма- директен билирубин, който се отделя

NovoRapid are un debut mai rapid şi o durată mai scurtă a acţiunii decât insulina umană solubilă.
NovoRapid има по- бързо начало и по- кратка продължителност на действие в сравнение с разтворимия човешки инсулин.

În timp ce clorofila este solubilă în grăsimi, clorofilina este solubilă în apă
Докато хлорофилът е разтворим в мазнини, хлорофилинът е водоразтворим

Una este o substanță slab solubilă în apă, cum ar fi fosfatul de magneziu de amoniu;
Едното е слабо разтворимо във вода вещество, като амониев магнезиев фосфат;

Medicamentul promovează transferul acizilor biliari în forma lor solubilă, neutralizând parțial efectele lor iritante și proinflamatorii.
Лекарството стимулира трансфера на жлъчните киселини в тяхната разтворима форма, като по този начин частично неутрализира техните дразнещи и провъзпалителни ефекти.

După injectarea subcutanată, NovoRapid are o durată de acţiune mai scurtă decât insulina umană solubilă.
NovoRapid има по- кратка продължителност на действието си в сравнение с разтворимия човешки инсулин след подкожно инжектиране.

NUME: Amoxicilina Pulbere solubilă în principal Ingredient:
ИМЕ: амоксицилин Разтворим прах основната съставка:

Producătorul intern produce tablete fără blană solubilă și gust caracteristic,
Местният производител произвежда таблетки без разтворимо покритие и характерен вкус,

acoperită cu film, solubilă în intestinul subțire.
филмирана, разтворима в тънките черва.

În NovoRapid substituirea aminoacidului prolină cu acid aspartic în poziţia B28 reduce tendinţa de a forma hexameri observată la insulina umană solubilă.
При NovoRapid заместването на аминокиселината пролин с аспаргинова киселина на позиция В28 снижава тенденцията към образуване на хексамери, която се наблюдава при разтворимия човешки инсулин.