SOTIA TA - превод на Български

• жена ти
• съпругата ви
• твоя съпруга
• ви съпруга

Примери за използване на Sotia ta на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sotia ta.
Аз съм ти жена.

Esti ingrijorata? Sunt sotia ta.
Да се притеснявам ли, та аз съм ти жена.

Si ea trebuie sa fie sotia ta.
А това сигурно е очарователната ти жена.

Sunt sotia ta, si vreau sa stau alaturi de tine.
Аз съм твоя съпруга, и искам да бъда до теб.

Este sotia ta, la urma urmelor.
Тя е твоя съпруга в края на краищата.

Eu sunt sotia ta legitimă.
Аз съм ти законна съпруга.

As fi vrut să fiu si sotia ta.
Бих искала да бъда и твоя съпруга.

Si… e sotia ta care ar putea muri.
Тя е твоя жена, която може да умре.

Una care va fi sotia ta.
Която ще бъде твоя съпруга.

Tu si sotia ta, ai o relatie buna?
С жена си в добри взаимоотношения ли сте?

Suntem detectivi angajati de sotia ta ca sa-l gasim pe Frank Harbert.
Ние сме детективи. Наети от жена ви, за да открием Франк Харбърт.

Eu sunt sotia ta… pentru totdeauna.
Аз съм твоята жена… завинаги.

Spune- sotia ta As fi onorat.
Кажете на жена си, че за мен ще е чест.

Sotia ta i-a brodat numele pe halat.
Съпругата ти й избродира името върху престилката.

Sotia ta il avea.
При съпругата ти.

Ce se întâmpla între sotia ta si sotul meu?
Какво става между твоята жена и моя мъж?

Știu că ai fost cu sotia ta începând cu anul dumneavoastră boboc de facultate.
Знам, че си се запознал с жена си през първата година в колежа.

Sotia ta e foarte frumoasă.
Съпругата ти е красавица.

Sotia ta are o aventura cu Nicolas Flanvart,
Жена ви, Ариан, има афера с Никола Фланвар,

Ea e sotia ta ei sunt copii tai pe parcursul acestei calatorii.
Тя е съпругата ти, тези са децата ти… докато трае пътуването.