SPONSORIZAREA - превод на Български

• спонсорството
• спонсориране
• спонсорира
• финансиране
• спонсори
• спонсорство
• спонсорирането

Примери за използване на Sponsorizarea на Румънски и техните преводи на Български

organele Uniunii pot accepta, în mod excepțional, sponsorizarea corporativă în natură, cu condiția ca aceasta.
органите на Съюза могат по изключение да приемат корпоративно спонсориране в натура, при условие че.

nou tip de ulei de motor, CC Wakefield a găsit în premieră și o nouă metodă de a-și promova produsul: sponsorizarea.
нов вид моторно масло, от CC Wakefield разработват нов метод за представяне на продукта на потребителите: спонсорството.

Accentul nostru pe sustenabilitate este evidențiat de sponsorizarea și susținerea a numeroase proiecte sociale
Нашият фокус върху устойчивостта се доказва в спонсорирането и подкрепата на множество социални

BISP oferă sponsorizarea și scrisoarea de invitație necesară pentru a obține o viză de student pentru studenții calificați,
БИСП осигурява спонсорство и необходимата покана за получаване на студентска виза за квалифицирани студенти,

oferă gratuit mâncare prin sponsorizarea firmelor private şi ale persoanelor fizice.
в тях се раздава безплатна храна със спонсорството на частни фирми и граждани.

Bineînţeles, sponsorizarea concertelor şi a cheltuielilor de deplasare ale sportivilor nu sunt incluse.
Разбира се, спонсорирането на концертни турнета или пътни разноски на спортисти не е част от тези помощи.

bază pentru FxPro și ne angajăm să dezvoltăm forța brandului nostru în regiune prin sponsorizarea unor astfel de evenimente.
ние сме поели ангажимента да развиваме силата на нашата търговска марка в региона чрез спонсорство.

cu companii importante implicate îndeaproape în guvernarea și sponsorizarea oferind o rețea de stagii și conexiuni.
като големи компании са тясно свързани с управлението и спонсорирането, осигурявайки мрежа от стажове и връзки.

plasarea produselor și sponsorizarea.
продуктово позициониране и спонсорство.

promovarea și sponsorizarea.
промоции и спонсорства.

Sponsorizarea este pe termen lung o relație sexuală clienții bogați bărbați(sponsor) și fetele au nevoie de sprijin financiar(ținut).
Спонсорство-дългосрочни сексуални отношения состоятельного мъжете(спонсор) и момичетата се нуждаят от финансова подкрепа(държеше).

Dacă aceasta nu este o alunecare spre sponsorizarea de către stat a homofobiei şi incriminării exprimării publice a homosexualilor
Ако това не е залитане към държавно-спонсорирана хомофобия и криминализиране на публичното изразяване на нашите хомосексуални граждани,

Dacă doriţi să ne ajute, sponsorizarea o dezvoltare caracteristică ne vor ajuta să se întâmple mai repede, şi a comunităţii pentru a obţine un produs mai completă.
Ако искате да ни помогне, осигурител функция развитие ще ни помогне да се случи по-бързо, и на Общността да получи по-завършен продукт.

În cazul în care sunteți interesat în sponsorizarea email-uri, opțiuni de publicare plătite
Ако сте заинтересувани от спонсорирането на имейли, платени издателски опции

În 1984 Rothmans a început sponsorizarea turneului, i-a schimbat numele în Grand Prix-ul Rothmans și l-a mutat Hexagon Theatre.
През 1984 г. Rothmans започват да спонсорират турнира и променят името на състезанието на Rothmans Grand Prix.

Dacă vrei să-ţi salvez prietenul, trebuie să rezolvi problema înainte ca Williams să-şi retragă sponsorizarea.
Ако искаш да спасиш приятеля си, трябва да оправиш това преди Уилямс да оттегли даренията.

De asemenea, sponsorizarea unor evenimente sportive sau de alt fel de catre producatori de bauturi alcoolice este interzisa,
Забранява се и спонсорството на спортни събития от фирми за алкохолни напитки, както и кадри,

Sponsorizarea congreselor ştiinţifice la care iau parte persoane calificate să prescrie
Спонсориране на научни конгреси, на които присъстват лица, имащи право да предписват

internet și pentru sponsorizarea evenimentelor la care participă mai multe țări din UE,
интернет и спонсорството на прояви, в които участват представители от няколко държави от ЕС,

Mai mult, sponsorizarea și poziționarea de produse ar trebui să fie interzise în cazul în care influențează conținutul programelor în asemenea măsură, încât să afecteze responsabilitatea și independența editorială a furnizorului de servicii mass-media.
Освен това, спонсорството и позиционирането на продукти са забранени, когато те оказват такова въздействие върху съдържанието на предаванията, което може да засегне отговорността и редакционната независимост на доставчика на медийни услуги.