Примери за използване на Spui doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spui doar ceva foarte aiurea despre prietenul nostru.
Просто споделяш мърсотии за наш приятел.Spui doar ce vrei.
Разкриваш само това, което искаш.Spui doar o poveste.
Това е просто история.Nu spui doar că-i complicat,
Не може просто да кажете, че е сложно,Şi tu spui doar,"nu a fost rău"?
И ти казваш на това""Не е зле""?!"?Nu o spui doar aşa?
И не го казваш просто така?Spui doar,"E asa de amuzant." Te deranjeaza asta?
Просто казваш"това е забавно"?Spui doar aşa.
Казваш го просто така.Nu spui doar aşa, nu?
Не го казваш просто така, нали?N-o spui doar aşa, nu?
Не го казваш просто така, нали?N-o spui doar din amabilitate?- Nu?
Не го казваш просто така?Deci spui doar să urmez ordinele?
Значи казваш просто да следвам заповеди?Deci, spui doar adevărul?
Значи ти просто говориш истината?Spui doar cuvantul.
Току-що се каже думата.Şi îmi spui doar acum?
И ми казваш това чак сега?Nu spui doar asa, de forma?
Не го казваш просто така?Debra, spui doar aşa.
Дебра, просто го казваш ей така.De ce mi-o spui doar acum?
И защо ми го казваш точно сега?Si poti sa-mi spui doar Billy.
И ме наричай просто Били.Nu, tu spui doar asta.
И не го казвам ей така.
