SPUNE-MI DE CE - превод на Български

• кажи ми защо
• сподели ми защо
• обяснете ми защо
• кажете ми защо
• ми кажете защо
• защо ми казваш

Примери за използване на Spune-mi de ce на Румънски и техните преводи на Български

Atunci spune-mi de ce!
Кажете ми защо?

Acum, de ce nu prinzi curaj și spune-mi de ce ești aici.
Сега, защо не растат чифт и ми кажете защо сте тук.

Spune-mi de ce nu ar trebui sa va ucid acum.
Кажете ми защо да не Ви застрелям точно сега.

Spune-mi de ce este aşa important Lacătul lui Anubis?
Кажете ми защо ключалката на Анубис е толкова важна?

Spune-mi de ce doresti sa dovedesti nevinovatia fiului meu.
Кажете ми защо искате да докажете, че синът ми е невинен.

Spune-mi de ce sunt aici.
Кажете ми защо съм тук.

Spune-mi de ce e inca in viata?
Кажи ми, защо той още е жив?

Spune-mi de ce ai tras cu gloanţe oarbe în Rohit?
Кажи ми, защо стреля по Рохит с халосни?

Spune-mi de ce a ales-o pe ea?
Тогава кажи ми, защо избрахте нея?

Doar spune-mi de ce.
Само ми кажи защо.

Lucas, măcar spune-mi de ce.
Лукас, поне ми кажи защо.

Spune-mi de ce nu mai vorbeşti cu mine?.
Кажи ми, защо си спряла да ми говориш?

Atunci spune-mi de ce!
Тогава ми кажи защо!

Spune-mi de ce ai făcut-o?
Кажи ми, защо постъпи така?

Spune-mi de ce am oprit.
Кажи ми, защо спрях.

Mai întâi, spune-mi de ce te interesează.
Първо ми обяснете защо се интересувате.

Spune-mi de ce ar dori cineva să îţi facă rău.
Само ми кажи, защо някой ще иска да те нарани.

Charlie, spune-mi de ce leşinau!
Чарли, кажи ми, защо се прехласват!

Atunci, spune-mi de ce mor.
Тогава ми кажи защо умирам.

Măcar spune-mi de ce.
Поне ми кажи защо.