Примери за използване на Spus ceva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tatăl tău a spus ceva ce ar putea fi o pistă?
Дали баща ти е казвал нещо, които може да ни заведе?Dacă ştii ceva, dacă a spus ceva, trebuie să-mi spui. .
Ако знаеш Doar că nu îmi amintesc să-ţi fi spus ceva despre Julius!
Не си спомням да съм споменавал нещо за Джулиъс!Shepherd a spus ceva despre resetare.
Шепърд беше споменала нещо за нулиране.Bunicul a spus ceva despre străbunicul, înainte să moară.
Имал е часовник. Дядо каза нещо за прадядо ми, преди да умре.Dacă aş fi spus ceva care i-ar fi făcut să se gândească.
Аз… ако съм казала нещо, което да ги накара да си помислят.Doar dacă nu ţi-au spus ceva diferit atunci asta am făcut.
Освен ако не са ти казали нещо различно, тогава съм правила това.Ian ţi-a spus ceva despre mine, Roy?
Йън да е казвал нещо за мен, Рой?Ţi-a spus el ceva… ţi-a spus ceva?
Дали той… дали той ти е споменал нещо?Cine-a spus ceva de Joss?
Кой каза нещо за Джос?Am spus ceva.
Сигурно съм споменала нещо.Vedeţi, nu v-am spus ceva despre primul meu cadavru.
Вижте, не съм ви казала нещо, за моя първи труп.Dacă nu ați spus ceva de la cineva.
Ако не сте казали нещо на някой.Şi-ai spus ceva, că parcă aveai două bătăi de inimă în tine.
Cine a spus ceva de ea?
Да съм казвал нещо за нея?Vroiam să ştiu cum e Joachim sau dacă a spus ceva.
Искам да знам как е Йоаким. И дали е споменал нещо?A spus ceva ce ne-ar putea ajuta?
Да ви е казвала нещо, което да ни помогне по случая?Cine a spus ceva despre dragoste?
Кой е каза нещо за любов?Poate a spus ceva cuiva care ne poate da o pistă.
Може да е споменала нещо, което ще ни помогне да я открием.Ti-am spus ceva in timp ce eram beata?
Да не съм ти казала нещо, като бях пияна?
