STÂNCOASE - превод на Български

• скалисти
• скални
• каменисти
• каменните
• скалистите
• скалните

Примери за използване на Stâncoase на Румънски и техните преводи на Български

Asta ne ajută să aflăm dacă planetele sunt mici și stâncoase ca planetele terestre din sistemul nostru solar
Данните ни помагат да разберем дали тези планети са малки и каменисти, като планетите в нашата Слънчева система, а също

zăpada și țărmurile stâncoase.
сняг и скалисти брегове.

sănătoase pe care probabil le cunoașteți au trecut prin mai multe etape stâncoase înainte de a ajunge la un punct mai stabil.
здрави взаимоотношения, които може би знаете, минаха през няколко скални етапа, преди да стигнат до по-стабилна точка.

formațiunile stâncoase, marea biodiversitate
пещерите, скалните образувания, голямото биоразнообразие

Utilizare: foarte decorativ, el poate fi folosit cu succes pe dealurile stâncoase, pentru a decora pante, borduri, gazon tăiate, ca groundcover.
Употреба: много декоративни, тя може да се използва успешно на скалистите хълмове, за да украсят склоновете, бордюри, кантиране на тревата, като groundcover.

Salvia se va dezvolta bine pe soluri nisipoase și chiar stâncoase, dar solurile grele de lut nu sunt absolut potrivite pentru aceasta.
Салвия ще се развива добре на пясъчни и дори каменисти почви, но тежките глинести почви изобщо не се побират.

Această plajă poate fi găsit în rezervația naturală de Cap de Creus care are formațiuni stâncoase magnifice și vast pustiu.
Този плаж може да се намери в природния резерват Cap де Creus който се слави с великолепни скални образувания и голямата пустиня.

zone stâncoase şi pante.
неплодородни почви, скалисти местности и склонове.

Recife mici și suprafețele stâncoase ale apelor marine sunt acasă la o varietate fantastică de specii marine.
Малките рифове и скалистите повърхности на морските води са у дома на фантастично разнообразие от морски видове.

La marginea apei, pericolul era uşor de evitat în crevasele stâncoase. Aici, femelele sunt expuse periculos.
Долу при брега е лесно да избегнат опасностите в скалните пукнатини, но тук горе женските са изложени на открито.

Lacul cu țărmuri stâncoase și partea de jos se integrează armonios în designul site-ului oricărui stil.
Езерото с каменисти брегове и дъното хармонично се вписва в дизайна на обекта от всеки стил.

acest tip de perene utilizate în crearea de dealuri stâncoase, în prim-plan în mixborders și rabatkah.
този тип многогодишни ландшафт, използвани при създаването на скалисти хълмове на преден план миксбордове, и в rabatkah.

NASA speră să utilizeze măsurătorile realizate de SEIS pentru a afla mai multe despre materialul care a format inițial planetele stâncoase din sistemul solar.
NASA се надява да използва измерванията от SEIS, за да научи какъв е материалът, от който са се образували първите скални планети в слънчевата система.

Dar vârfurile stâncoase, care pentru noi sunt simboluri ale veşniciei,
Но скалистите върхове, които за нас, може би,

în funcție de acțiunea de eroziune și de caracteristicile stâncoase ale terenului.
в зависимост от ерозионното действие и скалните характеристики на терена.

numai foarte rar pot fi golfuri stâncoase.
крайбрежие са пясъчни и много рядко може да има скалисти заливчета.

diverse sculpturi naturale și grădini stâncoase.
различни естествени скулптури и каменисти градини.

Dealurile stâncoase din Herţegovina nu sunt munţii înzăpeziţi
Скалистите хълмове на Херцеговина не са заснежените,

în amenajare a teritoriului, în special atunci când crearea de dealuri stâncoase.
е достоен за по-широкото използване в озеленяването, особено при създаването на скалисти хълмове.

Alţii s-au retras în văile singuratice şi în fortăreţe stâncoase ale munţilor şi acolo şi-au păstrat libertatea de a se închina lui Dumnezeu.
Други се уединиха в безлюдните долчинки и скалистите крепости на планините и там съхраняваха свободата си да се покланят на Бога.