STABILIZĂM - превод на Български

• стабилизираме
• стабилизирахме

Примери за използване на Stabilizăm на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să-i stabilizăm tensiunea.
Трябва да стабилизираме кръвното.

Trebuie să-i stabilizăm neuronii motori.
Трябва да стабилизираме двигателните неврони.

Am reuşit să-i stabilizăm starea.
Ние стабилизирахме състоянието му.

Stabilizăm victima, dar poţi anunţa Chicago Med
Ние все още стабилизираме жертвата, но може да уведомите медиците,

Atunci îi scoatem dieta şi îl stabilizăm.- Apoi găsim o modalitate de dezintoxicare.
Тогава ще го върнем на режима, стабилизираме го и намираме начин да го изчистим.

să evităm teribilele crize climatice dacă nu stabilizăm populația globală.
да избегнем ужасната криза с климата ако не стабилизираме населението на планетата.

Încercăm să vă stabilizăm prizonierul, dar cere să vorbească cu comandantul McGarrett.
Опитваме се да стабилизираме вашия затворник, но той иска да говори само с командир МакГарет.

Vom dezvălui mai multe detalii în lunile viitoare imediat ce ne stabilizăm în noul ritm al familiei
В следващите месеци ще представим повече подробности, след като установим новия ни семеен ритъм

Înainte s-o stabilizăm pe mama vaginală a lui Coop,
Точно преди да стабилизираме вагиналната майка на Куп,

De îndată ce o stabilizăm, vom reveni la operaţia iniţială, şi vom face asta aşa cum trebuie.
Щом се стабилизира, ще се върнем отново и ще го направим както трябва.

Punem roata pe platformă ca s-o stabilizăm, apoi punem un fel de… un fel de lăptoc care să arunce apa în găleţi şi s-o învârtă suficient de rapid
Ще сложим колелото на платформата, за да го стабилизираме и после някакъв улей, за да отклоним водата към лопатите, за да се завърти достатъчно бързо

salvăm Grecia și stabilizăm regiunea din sud este una care nu a fost comunicată deloc până acum,
спаси Гърция и стабилизира Юга, досега не е била разгласена изобщо и мисля,

pe trebuie să o stabilizăm, provocarea ocupării forței de muncă,
което трябва да стабилизираме, заетостта при по-голям растеж

S-a stabilizat la 100.
Стабилно е. 100.

Au nevoie de deuridiu ca să-şi stabilizeze structura celulară. Le prelungeşte speranţa de viaţă.
Диуридият стабилизира клетъчната им структура и удължава живота им.

dar l-au stabilizat.
състоянието му е стабилно.

imunitatea celulară este stimulată și stabilizată.
клетъчният имунитет се стимулира и стабилизира.

Pentru ca fundalul hormonal să se stabilizeze, va dura ceva timp.
За да се стабилизира хормоналния фон, ще отнеме известно време.

el e în siguranţă şi e stabilizat.
състоянието му е стабилно.

Tratamentul poate fi continuat de îndată ce tensiunea arterială a fost stabilizată.
Лечението може да бъде продължено след като се стабилизира артериалното налягане.