STAGIARII - превод на Български

• стажантите
• мижльовците
• обучаващите се
• стажанти
• стажант
• зубърите

Примери за използване на Stagiarii на Румънски и техните преводи на Български

o conving pe Grey să-mi ia stagiarii.
дали Грей ще вземе новия ми стажант.

Stagiarii din trecut au fost fie angajat de Aceris Legea LLC
Минали стажанти или са били наети от Aceris Закон LLC или изчезнали,

își vor invita partenerii și stagiarii să vorbească despre experiențele lor.
ще поканят партньори и стажанти да говорят за своя опит.

consultanții și stagiarii.
консултанти и стажанти.

AP și stagiarii.
AP и стажанти.

poate fi util pentru stagiarii, rezidenții clinici,
може да бъде полезно за стажанти, клинични жители,

Mă întrebam care este politica pentru stagiarii care îşi arată puterile oamenilor din lumea obişnuită.
Чудех се каква е политиката към обучаващи се, които споделят силите си с хора в нормалния свят.

Stagiarii mei îmi zic că la prânz văd cum te bate Torres de te rupe, la cantină.
Какво ще правиш по обяд? Според стажантите, ще гледам как Торес те пердаши в кафето.

Primul stagiu va debuta în iunie 2018, iar stagiarii vor primi o alocație lunară de aproximativ 500 EUR.
Първите стажове ще започнат през юни 2018 г., като на стажантите ще се отпуска стипендия от 500 EUR на месец.

Stagiarii nu trebuie să mai fi beneficiat de un stagiu într-o altă instituţie
Кандидатите не трябва да са били на стаж в друга институция

Stagiarii primesc de la angajatorul lor un salariu echivalent celui pe care-l primesc cetatenii statului gazda care lucreaza in aceleasi conditii.
Стажуващите получават от работодателите си работно възнаграждение, равно на това, което получават гражданите на държавата приемник, трудещи се при идентични условия.

Astăzi… ok, astăzi, unul din stagiarii tăi nici măcar nu ştia că eşti măritată.
Днес… добре, днес, една от стажантките ти дори не знаеше, че си омъжена.

În acest caz, stagiarii vor primi o sumă egală cu diferența dintre venitul lor
В такъв случай на стажантите се изплаща сума, равна на разликата между техния доход

După promovarea examenului pentru„Rechtspfleger”, stagiarii obțin o diplomă eliberată de ministrul federal al justiției.
След успешно полагане на изпита за секретар кандидатът за съдебен секретар получава диплома, издадена от федералния министър на правосъдието.

ia ajutat pe Luke să recruteze stagiarii pentru Ordinul Noului Jedi.
трите си деца и на Люк да намери ученици за Новия джедайски орден.

anume de a nu remunera stagiarii din delegațiile UE, constituie un caz de administrare defectuoasă.
практиката на ЕСВД да не плаща на стажантите в делегациите на ЕС представлява лошо управление.

Conform legii, stagiarii trebuie plătiţi.
и по закон, на стажантите трябва да се плати.

A fost ceva de moment… Nu am crezut că vrei să pierzi timpul cu stagiarii.
Но това беше спонтанно… мислех, че искаш да си със специализантите.

Salută faptul că stagiarii din cadrul Parlamentului continuă să aibă dreptul la o reducere de 0,50 EUR pentru felurile de mâncare principale în toate restaurantele cu autoservire de la Bruxelles și Luxemburg și de 0,80 EUR în Strasbourg;
Приветства факта, че стажантите в Парламента продължават да ползват отстъпка от 0, 50 EUR за основните ястия във всички ресторанти на самообслужване в Брюксел и Люксембург и от 0, 80 EUR в Страсбург;

Stagiarii care continuă să primească o remunerație din partea angajatorului lor
Стажантите, които продължават да получават възнаграждение от своите работодатели