КАНДИДАТИТЕ - превод на Румънски

• candidații
• solicitanții
• candidaţii
• solicitanţii
• aplicanții
• aplicanţii
• desemnați
• ofertanți
• candidați
• candidaților
• solicitanților
• solicitanți
• candidatul
• solicitantul

Примери за използване на Кандидатите на Български и техните преводи на Румънски

Историите за успех на кандидатите ни е гаранция за качеството на нашите услуги!
Povestile de succes ale candidatilor nostri sunt garantia calitatii serviciilor noastre!

има ли още въпроси към кандидатите?
mai aveti întrebari pentru candidate?

Ограничихме кандидатите до 6.
Am restrâns lista candidatilor la 6.

За девет от ръководните постове кандидатите бяха без конкуренция.
Nouă posturi de conducere nu are niciun candidat înscris la concurs.

Най-основният въпрос, на който кандидатите трябва да отговорят, г-жо Флорик.
E intrebarea fundamentala la care trebuie sa raspunda orice candidat, dna Florrick.

Дарове от кандидатите?
Cadou de la candidat?

Какви качества търсехте у кандидатите?
Ce fel de calităţi căutaţi la candidate?

MGA прави дълбочинен финансов анализ на бизнес плана на кандидатите.
MGA efectuează o analiză financiară aprofundată a planului de afaceri al solicitantului.

Пътуването до Германия се заплаща от кандидатите.
Costurile de deplasare in Germania sunt suportate de candidat.

Методика за оценяване на кандидатите.
Metodologiei de evaluare a candidatilor.

Учудва ме обаче, че Меси не е сред кандидатите.
Oarecum surprinzator, Bucurestiul nu se afla printre candidate.

ФБР предупреждават кандидатите, но Тенес още е приоритет.
FBI-ul a mers mai departe. Anunţă fiecare candidat, dar noi ne concentrăm pe Tenez.

те са за кандидатите!
sunt pentru candidate!

Ще ви покажем рекламите на кандидатите.
Azi o sa va prezentam spoturi publicitare ale candidatilor Republicani.

Майсторът подготвя кандидатите в бранша…[-].
Maestrul pregătește candidații pentru industrie…[-].

И накрая, кандидатите за паспорти трябва да предоставят доказателство за адреса.
În cele din urmă, solicitanții de pașapoarte trebuie să furnizeze o dovadă a adresei.

Специална комисия подбира кандидатите.
Angajatorul selectează candidații.

Кандидатите трябва да знаят, които са приложими към.
Numele companiei și informații Solicitanții trebuie să știe care îi sunt aplicabile.

Изслушването на кандидатите за европейски прокурор ще е публично.
Punctajul oferit candidaților la funcția de procuror general va fi făcut public.

Информация за кандидатите за квалификация, кандидатите и оферентите.
Informații destinate solicitanților de calificare, candidaților și ofertanților.