CANDIDAT - превод на Български

• кандидат
• кандидатски
• кандидатира
• претендент
• кандидатствал
• страна-кандидатка за членство
• номиниран
• кандидата
• кандидатът
• кандидати
• кандидатирал
• кандидатирах
• кандидатирала

Примери за използване на Candidat на Румънски и техните преводи на Български

mama voastră n-ar fi candidat.
майка ви не се беше кандидатирала.

Am renovat o casă, şi am candidat la consiliul oraşului anul trecut.
Ремонтирах една къща, кандидатирах се за градския съвет миналата година.

Nu mai există alt candidat.
Няма други кандидати.

El a candidat de două ori la alegerile locale din București.
Той дори се е кандидатирал два пъти на местни избори в Белгия.

Dar nici măcar nu ai candidat!
Ама ти дори не се беше кандидатирала.

Ungaria trebuie să prezinte fiecare un nou candidat.
Унгария трябваше да излъчат нови кандидати.

Odata cu inceperea examenului se interzice intrarea oricarui candidat in sala de examen.
След започването на изпита не се допуска влизането на кандидати в стаята.

Nouă posturi de conducere nu are niciun candidat înscris la concurs.
За девет от ръководните постове кандидатите бяха без конкуренция.

Te-ai distrat la încălzire, candidat?
Наслаждаваш се на загрявката, кандидате?

E intrebarea fundamentala la care trebuie sa raspunda orice candidat, dna Florrick.
Най-основният въпрос, на който кандидатите трябва да отговорят, г-жо Флорик.

Cadou de la candidat?
Дарове от кандидатите?

Vino aici, candidat!
Ела тука, кандидате!

SETimes: UE va decide în privinţa statutului de candidat al Serbiei în 9 decembrie.
SETimes: ЕС ще реши относно кандидатския статут на Сърбия на 9 декември.

Costurile de deplasare in Germania sunt suportate de candidat.
Пътуването до Германия се заплаща от кандидатите.

FBI-ul a mers mai departe. Anunţă fiecare candidat, dar noi ne concentrăm pe Tenez.
ФБР предупреждават кандидатите, но Тенес още е приоритет.

Datele dumneavoastră sunt utilizate exclusiv pentru ocuparea posturilor pentru care aţi candidat.
Вашите данни ще бъдат използвани само за свободни работни места, за които сте кандидатствали.

Dar nici nu-mi amintesc cine a candidat.
Не помня кандидатите.- Гласува ли изобщо?

Cu ce-ţi pot fi de folos, candidat?
Какво мога да направя за вас, кандидате?

Nu ai voie sa intarzi la asta, candidat.
Не закъснявай този път, кандидате.

Când vom şti când sunt alegerile atunci o să avem şi candidat.
Вече знаем кога ще са изборите, остава само да разберем и кои са кандидатите.