STAI PUTIN - превод на Български

• чакай малко
• почакай малко
• изчакай малко
• чакайте малко
• изчакай секунда

Примери за използване на Stai putin на Румънски и техните преводи на Български

Zambet, da, esti pe partea de sus Stai putin, Doc.
Усмихни се, да, ти си на върха.- Почакай малко, Док.

Hugh îmi spune:"Stai putin!" Si a plecat.
Тогава Хю ми каза:" Чакай малко". После тръгна по коридора.

Stai putin. Stai putin, vin pe partea ta.
Чакай малко, чакай малко, идвам от твоята страна.

Moralul e ridicat si muzica vesela,… intimpce trupele… Stai putin!
Със силна музика и приповдигнат дух тези млади момчета-- Чакай малко!

Stai putin. Trebuia sa stiu!
Чакай малко, трябваше да се досетя!

Stai putin. Aici, aici.
Почакайте малко, ей тук има едно.

Stai putin… Ai fost in echipa de dezbateri?
Чакай малко… бил си в отбора по дебати?

Stai putin… sala de concert,
Почакай малко… концертната зала,

Stai putin.
Почакай малко.

Stai putin.
Изчакай малко.

Stai putin, domnule Donahue.
Чакайте малко, г-н Донахю.

Nu, stai putin!
Не, почакай малко!

Stai putin. Miller nu mi-a dat niciodata altceva.
Чакайте малко, Милър не ви е казал за бизнеса.

Tata, o secundă. Stai putin.
Татко, почакай малко.

Doar stai putin.
Просто задръжте за секунда.

Stai putin, baieti.
Чакайте малко, момчета.

Bine. Stai putin.
Добре, почакай малко.

Stai putin, Trace.
Задръж секунда, Трейс.

Hei, stai putin, sunt doar două cărti îngropate.
Ей, чакай малко, тук има само две изгорели карти.

Stai putin, Carter.
Задръж малко, Картър.