STEAGUL AMERICAN - превод на Български

• американското знаме
• американския флаг
• американският флаг
• американски флаг

Примери за използване на Steagul american на Румънски и техните преводи на Български

nu Betsy Ross a proiectat steagul american.
Бетси Рос не е измислила американското знаме.

Odată ce un vas va ridica steagul american, prin lege el nu este nici francez nici britanic.
Ако корабът вдигне американски флаг, не е нито френски, нито британски.

Bine… dar să furi un Subaru Brat roşu, alb şi albastru e ca şi cum ai scuipa pe steagul american.
Хубаво… но да откраднеш такава кола е все едно да плюеш на американското знаме.

Verificati acest lucru. Am cautat"semnul dolarului" si" Steagul American,"Si am primit asta!
Ето, претърсих за"доларов знак", и"американски флаг" и готово!

Printre simbolurile cele mai izbitoare se numără transformarea steagului sovietic în steagul american și prezența Căpitanului America.
Сред най-впечатляващите символи е превръщането на съветския флаг в американското знаме и присъствието на капитан Америка.

Tipic, o navă franceză îşi va schimba înregistrarea pentru a ridica steagul american şi să preia o încărcătură de zahăr din Havana.
Обикновено френският кораб сменя регистрацията си и вдига американски флаг, когато купува захар от Хавана.

Oh! Și ajungi să poarte tricouri polo cu dragonul de aur încolăcit în jurul steagul american.
О, и ще носиш от онези блузи със златен дракон около американското знаме.

făcliile care ard steagul american şi păpuşa de cârpe cu trăsăturile lui Bush.
изгарящи американското знаме и чучелото с черти на Буш.

legal sa arzi steagul american.
трябва законно да се изгори американското знаме.

au smuls steagul american din catarg şi l-au înlocuit pentru scurt timp cu cel al Serbiei.
тераса на първия етаж, изтръгнали са американското знаме и го заменили за кратко с това на Сърбия.

Majoritatea bărbaților merg pe un braț drept pentru un tatuaj cu steagul american, pentru a le arăta un aspect mai atent.
Повечето мъже отиват за татуировка с американски знаме на дясната си ръка, за да донесат августов поглед.

Apoi încărcătura va fi descărcată pe un al doilea vas care are steagul american şi să pornească spre Franţa.
Тогава товарът се премества на втори кораб под американски флаг и заминава за Франция.

După aceasta, a urmat instalarea echipamentului științific și a altor obiecte, printre care și steagul american.
После разположили научната апаратура и другите донесени от тях предмети, включително знамето на САЩ.

Ei vor ovaţiona pentru o plăcintă cu mere şi steagul american din discursul tău. Dar ei nu vor vota pentru tine în ziua alegerilor
Ще ликуват за ябълков пай и американското знаме в речите ти,… но няма да гласуват за теб,… освен

În vârstă de opt ani, Christian Golczynski acceptă steagul american pentru tatăl sau, care a fost împuşcat în timpul celui de-al doilea turneu în Irak,
Годишно момче приема американското знаме за загиналия си баща, който е прострелян по време на

Nu m-am Incheia In steagul american si sa Incerce sa convinga pe oameni ca am fost un erou.
единствената разлика е, че аз не се увивам в Американския флаг и не се опитвам да убедя хората, че съм герой.

Nimeni nu ar trebui să aibă voie să ardă steagul american- dacă o face,
На никого не трябва да бъде позволено да гори американското знаме- ако го направи,

După cum spuneam propunerea mea este ca toate navele care navighează sub steagul american să poată fi cercetate
Както казвах… Предлагам всички кораби, плаващи под американски флаг, да подлежат на претърсване, за да прекратим това

Dacă lucrurile s-ar fi desfășurat așa cum mulți credeau că au să se întâmple, Iisus Hristos ar fi trebuit să se afle din nou printre noi, iar steagul american să fie plantat pe Venus și pe Marte.
Ако всичко се бе развило, както мнозина смятаха, Исус Христос трябваше отново да е сред нас, а Американското знаме да се развява на Венера и Марс.

Dacă lucrurile s-ar fi desfăşurat aşa cum mulţi credeau că se va întîmpla, Iisus Hristos ar fi venit din nou printre noi, iar steagul american ar fi fost plantat pe Venus şi pe Marte.
Ако всичко се бе развило, както мнозина смятаха, Исус Христос трябваше отново да е сред нас, а Американското знаме да се развява на Венера и Марс.