STII CE FAC - превод на Български

• знаеш ли какво правя
• знаеш ли какво правят
• знаете ли какво правя
• знаеш с какво се занимавам

Примери за използване на Stii ce fac на Румънски и техните преводи на Български

Nu stii ce fac? raspunse ea.
Нима не разбираш какво правя?- попита той.

Stii ce fac, deci, ce doresti?
Знаеш какво правя, така че, какво искаш?

Stii ce fac cu cei nefolositori pentru mine?
Знаеш какво правя с тези, от които нямам полза?

Esti singur acum si vrei sa stii ce fac de Ziua Indragostitilor.
И сега си сам и искаш да знаеш какво ще правя на Свети Валентин.

Ti-ar place sa stii ce fac.
Искала си да видиш какво правя.

Si pentru a face acest lucru trebuie sa stii ce fac ceilalti.
За да го прави, той трябва да знае какво правят другите по света.

Vrei sa stii ce fac eu cand sunt furioasa?
Искаш ли да знаеш какво правя, когато се ядосам?

Si stii ce fac eu si ce facea el?
И знаете какво правя аз и той?

Si stii ce fac?
Знаеш ли какво направих?

Vrei sa stii ce fac cand am nevoie de poze pentru CV?
Искаш ли да знаеш какво правя като се снимам за резюмета?

Stii ce fac oamenii cu constiinta vinovata cand sunt confruntati cu minciuna?
Знаеш ли какво правят хората с нечиста съвест, когато се сблъскват и се налага да лъжат?

Daca ai stii ce fac in fiecare zi, mi-ai multumi ca-mi fac treaba atat de bine.
И ако знаеш какво правя всеки ден, щеше да ми благодариш, че върша работата си така добре.

cand e vremea sa se puna in mers,- stii ce fac?
които приказват, им се наложи да повървят, искаш ли да знаеш какво правят?

Sper că stii ce faci, căpitane.
Надявам се, че знаете какво правите, капитане.

Sper că stii ce faci.
Надявам се, че знаеш какво правиш.

Stii ce faci, nu?
Знаеш какво правиш, нали?

Daca nu stii ce faci, nu-l face mai greu.
Ако не знаеш какво правиш не го порави по-трудно.

Sper ca stii ce faci, Sam.
Надявам се, че знаеш какво правиш, Сам.

Doctore, stii ce faci?
Докторе, знаете ли какво правите?

Stii ce face?
Знаеш ли какво прави тя?