STIMAT - превод на Български

• уважаваната
• уважаемия
• уважаван
• уважавани
• господа

Примери за използване на Stimat на Румънски и техните преводи на Български

Unul dintre ei susține că viața lui este în pericol și încearcă să recruteze Poirot- un detectiv stimat- să-l țină în condiții de siguranță.
Един от тях твърди, животът му е в опасност и се опитва да наеме Поаро-- уважаван детектив-- да го държи в безопасност.

servicii pentru toți clienții noștri stimat.
услуги на всички наши клиенти уважаваната.

vi-l prezint pe Nucky Thompson, un membru stimat al delegaţiei din New Jersey.
бих желал да ви представя Нъки Томпсън. Уважаван член на делегацията от Ню Джърси.

Din acest motiv, organizează promotor dumneavoastră stimat si sponsorilor nostri o turneu la cincisprezece ani mai.
По тази причина се организира уважаваната си промоутър. И нашите спонсори на турнира по петнадесет май.

mai ales în cazul în care doresc să se simtă încrezători și stimat tot timpul.
размера на пениса си, особено, ако искат да се чувстват уверени и уважаван през цялото време.

Am dori să dezvolte relaţii bune pe termen lung cu compania dumneavoastră stimat prin oferirea de produse inovatoare, de înaltă calitate în întreaga lume.
Бихме искали да развият добри дългосрочни отношения с вашия уважаваната компания чрез предоставяне на новаторски, висококачествени продукти по целия свят.

Scoala de scriere a dezvoltat un curriculum de învățământ superior proporțional cu departamentele de literatură universitară stimat din întreaga lume care oferă acum de grade în Creative Writing;
Училището писане е разработил по-високи учебни програми образование съизмеримо с уважаваната университетските литературни отдели по света, които в момента предлагат градуса по творческо писане;

Sincer sper putem construi un termen lung relație de cooperare foarte stabil cu compania dumneavoastră stimat.
Искрено се надявам, ние можем да изградим една много стабилна дългосрочна отношения на сътрудничество с уважаваната вашата компания.

G-House așteaptă cu nerăbdare orice anchetă de cooperare din partea companiilor stimat peste tot în lume.
G-House очаква с нетърпение всяко запитване за съдействие от страна на уважаваната компании по целия свят.

a primit o cotă uimitoare de scoruri ridicate la sondaj Michelin stimat.
е получил една изумителна дял на най-високи резултати от проучването уважаваната Michelin.

Alte cadre universitare și practicieni stimat sprijină Centrul în calitate de membri titulari
Други уважаваните учени и практици в подкрепа на Центъра за пълноправни и почетни членове

Scopul acestui grad stimat este de a oferi formare în teoria
Целта на тази уважавана степен е да се осигури обучение по теория

Suntem atât de fericit să se-l cu toate stimat clienţii noştri din întreaga lume.
Ние сме толкова щастливи, че ще го направим с всички наши уважаеми клиенти по целия свят.

programele noastre sunt o reflectare a patrimoniului nostru stimat, local.
нашите програми са отражение на нашето уважавано местно наследство.

nici planete stimat și onorabilă, deși în jurul galaxiei,
всички планети ценен и почтени, въпреки че около галактиката,

Dar numai dacă ne sunt permise cu gratie Să facă acest lucru de către căpitanul nostru stimat și respectat.
Но само ако любезно го позволите като наш почитаем и уважаван капитан.

Stimat părinte, în numele ofiţerilor mei,
Уважаеми Отче, от името на всички офицери,

Minorul este declarat de către un student sub auspiciile unui membru al facultății stimat și, în general, în domeniile de regie de film,
Малолетните е обявен от студент под егидата на член на уважаваната преподаватели и, общо взето,

anticipate de dentiști și au câștigat sprijinul stimat de la asociațiile academice 200,
очаквани дълго време от стоматолозите и спечелила уважаваната подкрепа от академични асоциации на 200,

Stimat juriu, v-am prezentat dovezi clare a faptului
Господа съдебни заседатели, предоставихме Ви, неопровержими доказателства за това,