ЦЕНЕН - превод на Румънски

• valoros
• important
• prețios
• valoare
• pretios
• preţioasă
• apreciat
• valoroasa
• valorează
• nepreţuit
• preţuit

Примери за използване на Ценен на Български и техните преводи на Румънски

Ценен е, защото се е появил във филма.
Valorează atât de mult pentru că a apărut în film.

Вие сте ценен член на този екипаж, г-н Баркли.
Eşti un membru nepreţuit al acestui echipaj, d-le Barclay.

животът му е ценен.
viaţa lui, are valoare.

всеки момент е ценен.
si fiecare moment este pretios.

Нима задникът ти е толкова ценен?
Fundul tău valorează chiar atât de mult?

Чистия накуадан е много ценен за Гоаулдите.
Naqahdah-ul în stare pură este foarte preţuit de către Goa'uid.

животът ти е ценен, всеки живот е ценен.
viaţa ta are valoare, că orice viaţă are valoare.

Имаме подарък доста ценен.
Noi avem un dar… un dar foarte pretios.

Това те прави толкова ценен за мен.
Asta te face de nepreţuit pentru mine.

За професионалният похитител подходящият вътрешен човек е много ценен.
Pentru un răpitor profesionist, un om în interior valorează mult.

Джо е ценен.
Joe are valoare.

Вашият ръкопис е много ценен, професоре.
Desigur manuscrisul dvs. este foarte pretios, profesore.

Това ще е ценен подарък за детето.
Va fi cu adevărat un dar preţuit pentru copil.

Някой може да си отмъкне ценен артефакт.
Cineva ar putea pleca cu un artefact nepreţuit.

където човешкия живот е високо ценен.
unde viaţa unui om valorează mai mult.

Този накит изглежда много ценен.
Acest ac de par pare pretios.

Загубих ценен приятел.
Am pierdut un prieten nepreţuit.

Трябва да знае колко е ценен.
Vrea să ştie cât de mult valorează.

Защото забравя колко е ценен.
Acela că uită cât valorează!

В днешни дни, човешкият живот не е толкова ценен.
Ar trebui să ştii că în ziua de azi, viaţa nu valorează prea mult.