PRETIOS - превод на Български

• скъпоценен
• ценен
• ценно
• скъпа
• ценното
• ценна
• скъпоценно

Примери за използване на Pretios на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii de succes stiu ca timpul este pretios.
Успелите хора знаят, че тяхното време е ценно.

este pretios.
е ценен.

Petrolul tau pretios si cei 1200 de km. de conducte nu pleaca nicaieri.
Ценните ти нефтени пари и 1300 км тръбопровод никъде няма да избягат.

Fiecare minut este pretios si nu trebuie irosit.
Всяка стотинка, всяка минута са ценни и не трябва да се прахосват.

Fiecare suflet este pretios in ochii lui Dumnezeu.
Всяка душа е скъпоценна в очите на Бога.

Orezul meu, orezul meu pretios.
Ценният ми ориз, ценният ми ориз!

Aceasta este în cazul în care veţi găsi Gabrielle tau pretios.
Там ще намериш скъпоценната си Габриел.

Această brăţară este cel mai pretios lucru ea detine.
Тази гривна е най- скъпото нещо, което тя притежава. Никога не я сваля.

Cum ai de gând să faci asta fără muzicuță tau pretios?
Как ли ще го направиш без скъпоценната си хармоника?

Erau mai preocupati de aurul lor pretios.
Повече ги е грижа за скъпоценното злато.

Acest patrimoniu siriacă pretios trebuie sa fie la dispozitia cercetatorilor.
Това ценно сирийски наследство трябва да бъде на разположение на изследователите.

Nu este ceva foarte pretios dar, imi place pentru ca.
Това е нещо много ценно, но аз го харесвам, защото.

Fiecare dintre voi este pretios: un far de lumina intr-o lume a intunericului.
Всеки един от вас е ценен като фар от светлина в света на тъмнината.

Acest metal pretios este frecvent asociat cu bogăţia şi puterea regală.
Драгоценният метал често се асоциира с кралска власт и богатство.

Orasul nostru pretios este salvat.
Безценния ни град е спасен.

Jocul asta pretios al tau… s-a terminat, ticalosule!
Тази твоя безценна игра… Свърши се, задник!

Timp pretios care odatã pierdut nu mai poate fi recuperat.
Безценно време, което не може да бъде наваксано.

Pretios Maestru, îti cer acum cele mai profunde învătături secrete.
Безценни Учителю, моля за Съкровеното тайно учение.

Pretios Maestru, poti să mă înveti această cale?
Драгоценни Учителю, можеш ли да ме обучиш на този път?

Aurul este un metal pretios, care isi păstrează valoarea in timp.
Златото е благороден метал, който запазва своята стойност.