СКЪПОЦЕННАТА - превод на Румънски

• preţioasă
• prețios
• preţioasa
• scump
• pretios
• preţios
• preţiosul
• prețioase
• prețioasă

Примери за използване на Скъпоценната на Български и техните преводи на Румънски

Защо не кажеш на скъпоценната си Джулия къде беше снощи?
De ce nu-i spui preţioasei tale Julia unde ai fost aseară?

ако някой тръгне след скъпоценната ти дъщеря.
cineva ţi-ar urmări scumpa fetiţă.

Това е скъпоценната ми дъщеря, Тара.
Ea e preţioasă mea fiică, Tara.

Не скъпоценната ти камера, нали?
Nu dvs. preţuit camera? Oh nu?

Скъпоценната ми.
Scumpa mea.

Това е скъпоценната ми съпруга Луис,
Asta e draga mea soţie Louise,

Скъпоценната Чизуро свика клановете на среща.
Pretioasa Chizuru a organizat o întâlnire a clanurilor.

Споделяйте скъпоценната истина, която е в сърцето ви.
Împărtășiți adevărul valoros, pe care-l aveți în suflet.

Как могат да чуят скъпоценната СВЯТ ДУХ, която живее във вас?
Cum pot ei auzi prețioasa SFÂNT DUH care trăiește înăuntrul vostru?

Напълно скъпоценната декор стена часовник с тихо движение арабски цифри.
Complet bijuterii Wall Decor ceas cu cifre arabe tăcut circulaţie.

Скъпоценната ти Клеър.
Micuta ta Claire.

Така че това е произходът на скъпоценната рецепта за пай със сирене Скопелос.
Așadar, aceasta este originea prețioasei rețete de plăcinte cu brânză Skopelos.

всичко за семейството- за скъпоценната жена и любимите дечица.
pentru familie- pentru prețioasa soție şi iubiții copilași.

Готови са да премахнат мистериозния злодей и заловят скъпоценната втора част от кода.
Gata pentru a elimina personajul negativ misterios şi captarea cea de a doua preţioasă piesă a codului.

Както той принася скъпоценната водна течност като подарък, така Водолеите обсипват
În același mod în care purtătorul de apă aduce acel lichid prețios ca un cadou,

свидетел на убийството на единствената си дъщеря, побеждава скъпоценната перла на целомъдрието".
de plânsul unui tată, martor al uciderii unicei fiice, a învins perla preţioasă.

В твоя чест! Скъпоценната ти компания, обичана повече от мен, майка ми и който и да е друг,
Preţioasa ta companie pe care ai iubit-o mai mult decât pe mine

В гняв, взех скъпоценната си огърлица И го изпраща към Земята на Нечувани истории,
În furie, i-am luat colierul său prețios și l-au trimis în țara de povești Untold,

Вие трябва да дадете сърцето си на Исус и да ходите в скъпоценната светлина на истината, която Той ви е дал.
Trebuie să-l dai inima lui Isus şi să umbli în lumina preţioasă a adevărului pe care ţi l-a dat.

Взех скъпоценната Библия и я заобиколих с няколко“Свидетелства за църквата”,
Am luat preţioasa Biblie şi am înfăşurat-o în câteva Mărturii pentru biserică,