STINSĂ - превод на Български

• погасена
• загасена
• изгаснала
• изключени
• изгасени
• угасена
• тих
• угаснал
• погасено
• загасени
• изключена
• изгасне

Примери за използване на Stinsă на Румънски и техните преводи на Български

care nu poate fi stinsă.
което не може да бъде охладено.

Lumina în dormitor era stinsă.
Светлината в спалнята бе приглушена.

După cum puteți vedea ea este stinsă.
Нали виждаш, все още е изкорубена.

Camera stinsă.
Камерите са изключени.

Deoarece lumina era stinsă.
Защото е било тъмно.

Grandoare stinsă, cred că aşa se numeşte.
Избеляло величие, май така би го нарекъл.

Cu lumina aprinsă sau stinsă?
Да е светло или тъмно?

De ce decolează și aterizează avioanele cu lumina stinsă.
Защо самолетите излитат и кацат на приглушена светлина.

Flacăra nu trebuie stinsă.
Но пламъкът не бива да угасва.

În 1995, LBA a fost stinsă în prima zi a guvernului președintelui Republicii, Fernando Henrique Cardoso.
През 1995 г. LBA беше погасена в първия ден на правителството на тогавашния президент на републиката Фернандо Енрике Кардосо.

Dacă lumina vieţii vreunuia dintre ei ar fi fost stinsă la o vârstă fragedă, câte milioane de vieţi ar fi putut fi cruţate?
Ако някоя от тези свещи е била загасена в детските й години, колко милиони щяха да бъдат пощадени?

va avea consecințe devastatoare în toată țara elfilor în cazul în care puterea sa va fi stinsă.
губи своята магия и ще има опустошителни последици в цялата земя на елфите, ако силата му бъде погасена.

În felul acesta, Roma a decretat ca lumina Cuvântului lui Dumnezeu să fie stinsă, iar poporul să fie ţinut în întuneric.
Така Рим заповяда светлината на Божието слово да бъде загасена и народът да бъде затворен в мрак.

Când forţa vieţii sale nu poate fi stinsă, când nu poate muri.
Като, че жизнената му сила не може да бъде погасена, като той не може да умре.

lumina vieţii spirituale nu era stinsă în Persia.
светлината на духовния живот в Персия не била изгаснала.

Și acum, lumânarea noastră de antrenament ar trebui să fie stinsă de un curent de aer.
И сега нашата свещ за обучение трябва да бъде погасена от поток от въздух.

Am fost zboară cu NAV nostru lumina stinsă, dar putem porni de aterizare noastră şi lumini de rulare.
Летим с изключени навигационни светлини. Но можем да включим приземителни и ходови светлини.

ușile închise, lumina stinsă și multe altele).
затворени врати, изгаснала светлина и много други).

foamea sexuală a unei fete frumoase și frumoase a fost stinsă.
сексуалният глад на едно чувствено красиво момиче беше угаснал.

Prima lumânare stinsă va arăta sexul viitorului copil al cărui sex nu a fost determinat,
Първата погасена свещ ще покаже секса на бъдещото бебе, чийто пол не е определен,