STOCATE DE - превод на Български

• съхранявани от
• съхранени от
• съхранявана от
• съхранява от
• съхраняват от
• съхранена от

Примери за използване на Stocate de на Румънски и техните преводи на Български

Informațiile cardului dvs. de plată este trecut prin a procesorului de plată și nu sunt colectate sau stocate de Lesozoh.
Вашето плащане с карта преминава през с обработка на плащанията и не се събират или съхраняват от Lesozoh.

În acest caz, Farmina Pet Foods va putea accesa anumite date, stocate de aceste servicii terțe, în scopuri de înregistrare sau identificare.
В този случай Farmina Pet Foods може да има достъп до част от информацията съхранявана от тези трети страни с цел регистрация и идентификация.

Standardul internațional- un standard adoptat de un acord internațional drept cadru internațional pentru armonizarea unităților el, reproduse și stocate de standardele naționale.
Международен стандарт- стандарт, приет от международен договор, както на международната рамка за хармонизиране на единици за него, възпроизведен и съхраняват от националните стандарти.

să primiți în orice moment informații despre datele stocate de noi gratuit(vă rugăm să consultați și articolul 7).
по всяко време да получите безплатна информация за съхраняваните от нас данни вж.

Ro nu este raspunzator pentru daunele si profiturile pierdute rezultate din accesul tertilor la informatiile stocate de Utilizator.
Ro не носи отговорност за претърпени вреди и пропуснати ползи, настъпили вследствие достъп на трети лица до съхраняваната от Потребителя информация.

Com(dacă eşti autentificat)- sunt stocate de Automattic pentru 28 zile
Com(ако са налични)- се съхраняват от Automattic в продължение на 28 дни

Un studiu al materialelor stocate de guverne ar aduce beneficii ştiinţifice şi tehnologiceimportante”.
Проучването на събраните от правителствата на всички държави-членки материали ще има сериозни научни и технологични последици.“.

Cookie-urile” sunt mici fişiere text stocate de browser(de exemplu Internet Explorer
Бисквитките' са малки текстови файлове, пазени от браузера(например Internet Explorer

Dacă permiteți utilizarea cookies, următoarele informații personale ar putea fi stocate de noi, pentru a fi utilizate de terțe părți.
Ако все пак позволи бисквитки, за да бъдат използвани, следната лична информация може да се съхранява от нас за ползване от трети лица.

Un modul cookie constă în informații trimise de un server web către un browser web și stocate de browser.
Бисквитки" се състоят от информация, която е изпратена от уеб сървър към уеб браузър, като се съхранява от уеб браузъра.

pot fi transmise și stocate de Google pe serverele lor.
могат да бъдат предадени и се съхраняват от Google на техните сървъри.

Cookies sunt mici fișiere pe care le trimitem către calculatorul dvs. și care sunt stocate de browser sau pe hard disk.
Бисквитката е малък файл, който изпращаме на Вашия компютър и който след това, се съхранява на Вашия браузър или твърд диск.

Informațiile generate de modul cookie despre utilizarea website-ului de către dumneavoastră sunt transmise la Google și stocate de Google pe servere situate în Statele Unite.
Информацията, генерирана от"бисквитката" за използването на нашия уеб сайт, се предава на Google и се съхранява от Google на сървъри, разположени в Съединените щати.

nu asociază adresa IP cu alte date stocate de Google.
не асоциира Вашия IP адрес с други данни, които се съхраняват от Google.

Aceste date sunt apoi transmise către noi atunci când comentariile sunt trimise și stocate de noi.
Тези данни после ни се предават, когато коментарът е изпратен, и се съхраняват от нас.

Uneori folosim cookie-urile stocate de alte companii în care avem încredere,
Понякога използваме бисквитки, за да съхраняваме данни от други компании,

Google nu va asocia adresa dvs. de IP cu orice altă stocate de Google.
При никакви обстоятелства Вашият IP адрес няма да бъде свързан с други данни от Google.

procesate mai repede şi că va duce la mai puţin de grăsime stocate de organism.
консумират храни ще се обработват по-бързо и това ще доведе до по-малко мазнини, се съхранява от органа.

o persoană vizată dorește să ceară restricția procesării de date personale stocate de CARLSBERG A/S,
субектът на данните поиска ограничение при обработката на лични данни, съхранявани от АРКОМА ЕООД,

iar o persoană vizată dorește să ceară ștergerea datelor personale stocate de PROMAOAPP, atunci poate oricând contacta ofițerul nostru de protecție a datelor personale
субектът на данните желае да поиска изтриването на лични данни, съхранени от ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД той или тя може по всяко време да се свърже с нашия служител по защита на данните