STRATEGICA - превод на Български

• стратегически
• стратегическа
• стратегическо
• стратегическото
• стратегия

Примери за използване на Strategica на Румънски и техните преводи на Български

Cartarea strategica de zgomot se utilizeaza pentru urmatoarele scopuri.
Стратегическите карти за шум ще се използват за следните цели.

Afacerea cu semiconductori optici creste rapid si are o mare importanta strategica.
Бизнесът с оптични полупроводници се разраства бързо и заема важно стратегическо значение.

Procesul de dezvoltare strategica 2.
Стратегическо планиране на регионалното развитие 2.

Productia de vehicule este o industrie strategica a UE, 19.2 milioane autoturisme,
Производството на превозни средства е стратегически отрасъл в ЕС,

Europa Centrala si de Est este o piata strategica importanta si atractiva pentru ALLIANZ,
Централна и Източна Европа(ЦИЕ) е стратегически важен и атрактивен пазар за Алианц с устойчив

Amplasata intr-o pozitie dominanta si strategica, langa locul unde se afla castrul roman Acidava;
Разположена е на доминантна и стратегическа позиция, до мястото където се намира римският лагер Ачидава.

Este o miscare strategica mareata si,
Това е голям стратегически ход и ако се провали,

Pozitia strategica pe care o ocupa in Europa de Vest,
Нейната стратегическа позиция в Западна

Comoara a fost dezgropata la Arsuf, o fortareata strategica din timpul unui conflict religios din secolele al XII-lea si al XIII-lea.
Това се е случило в руините на замък в Арсуф(Arsuf), стратегическо място по времето на религиозните конфликти от 12 и 13 век.

Aceasta abordare strategica da se plasa ca o afacere durabila,
Този стратегически подход към устойчив и успешен бизнес все

Arme precise si folosirea strategica a puterii aeriene au ajutat Pentagonul sa faca din Razboiul din Golf un enorm succes, ajutandul sa treaca peste mostenirea lasata de razboiul din Vietnam.
Прецизните оръжия и стратегическото използване на въздушна мощ помогнаха на Пентагона да победи при войната в Залива, помогнаха за преодоляване на наследството от Виетнам.

În timp ce formularea noua directie strategica este critică, multe companii se
Докато за формиране на нова стратегическа насока е от решаващо значение,

O cooperare strategica si relatii economice mai bune reprezinta cea mai buna sansa de contracarare a ambitiilor Rusiei in aceasta mare avand cea mai mare valoare strategica dintre toate marile sudice.
По-добро стратегическо сътрудничество и повече икономически връзки са най-добрият начин за противодействие на амбициите на Русия в това най-стратегическо южно море.

Aceasta alianta strategica va sta la baza dezvoltarii solutiilor digitale inovatoare de maine pentru industria de arta grafica si electronice imprimate".
Този стратегически съюз ще е основата за бъдеще развитие на иновативните дигитални решения за графичната индустрия и печат на електронни компоненти.“.

Plasarea strategica a fraze cheie si cuvinte cheie in text si includerea de hyperlink-uri sunt elemente care vor capta….
Стратегическото поставяне на ключови фрази и ключови думи в текста и включването на хипервръзки ще повишат позицията и в търсачката.

El pleaca in conditiile in care Casa Alba planuieste o reorganizare strategica pentru a se ocupa de acuzatiile de legaturi cu Rusia in campania prezidentiala.
Неговото напускане става в момент, когато Белият дом подготвя голяма стратегическа реорганизация, която има за цел да се справи с обвиненията за връзки между предизборния щаб на Тръмп и Русия.

Trakai a fost unul dintre centrele importante ale Marelui Ducat al Lituaniei si castelul despre care vorbim a avut o importanta strategica majora.
Тракай е един от основните центрове на Великото литовско княжество, а замъкът е с голямо стратегическо значение.

Pozitia geografica a celor doua state este considerata de o importanta strategica, in vecinatatea Marii Negre, acestea fiind adevarate fortarete in lupta impotriva terorismului.
Двете страни се смятат за опора в борбата срещу тероризма и са стратегически важни поради географското си разположение на Черно море.

Localizarea sa strategica si legaturile sale au facut din portul Salonic unul din cele mai importante porturi din Imperiul Roman cu un trafic semnificativ pe toata durata existentei sale.
Стратегическото му местоположение и свързаността му, прави Солун най-важния пристан на Римската Империя със значителен трафик по време на съществуването й.

leoaicele devin o forta strategica si creativa demna de remarcat, comportandu-se de parca ele ar determina schimbarea lumii din jurul lor.
лъвиците се превръщат в творческа и стратегическа сила, действащи като едно, за да променят заобикалящата ги среда.