STUDENȚII NOȘTRI - превод на Български

• нашите ученици
• нашите студенти
• нашите възпитаници

Примери за използване на Studenții noștri на Румънски и техните преводи на Български

Toți studenții noștri absolvent găsi posibilitatea contactului zilnic strânsă în cercetare cu facultatea de clasa mondiala.
Всички наши студенти да намерят възможност за тясно ежедневния контакт в научните изследвания с Факултета световна класа.

experiențe de simulare asigură studenții noștri sunt angajați
симулационни опит гарантира на нашите ученици са ангажирани

Toți studenții noștri absolvent cu o cunoaștere aprofundată a cel puțin două limbi
Всички наши студенти се дипломират с отлично владеене на поне два езика

Credem că acest lucru neagă studenții noștri de mulțimea, ceea ce a dus la rezultate excelente de la an la an.
Вярваме, че това поставя учениците ни извън тълпата, което води до отлични резултати от началото на годината.

Auzim din când în când studenții noștri că au ajuns într-un final în carieră pentru
Слушаме от време на време от нашите ученици, че са стигнали до задънена улица в кариерата си,

Maestrul: Studenții noștri- amintiți-vă asta- unii studenți de-ai noștri au făcut bine, dar încă mai cultivă.
Учителят: Наши ученици, запомнете това- някои от нашите ученици са се справили добре, но тя все още се самоусъвършенства.

împuternicind studenții noștri să dezvolte o abordare cu adevărat inovatoare într-un mediu academic unic.
който дава възможност на нашите ученици да развият истински новаторски подход в уникална академична среда.

Focus client- Angajamentul nostru de a rezultatelor învățării de succes pentru studenții noștri începe cu un mediu de învățare pozitiv.[-].
Customer Focus- Нашият ангажимент към успешните резултати от обучението за учениците ни започва с положителна учебна среда.[-].

Pentru a contacta studenții noștri în programul nostru de licență, cu o serie
За да се свържете с нашите студенти в бакалавърската програма,

Punky lor farse mici și cascadorii au distras studenții noștri, deteriorat reputația noastră pe world wide web,
Шегите и номерата им разсейват учениците ни, оскверняват репутацията ни в интернет, застрашават първото ни място

Toți studenții noștri fac cel puțin o plasare de lucru pe o perioadă de 6 luni în timpul petrecut la Științe Po.
Всички наши ученици правят поне едно работно място с продължителност 6 месеца по време на своето обучение в"Sciences Po".

ajutând studenții noștri să-și atingă potențialul
които помагат на нашите студенти да постигнат своя потенциал

Ne asigurăm că studenții noștri primesc o educație deosebită,
Ние гарантираме на нашите студенти получават изключителен образование,

Nouazeci la suta din toate studenții noștri dețin locuri de muncă full
Деветдесет процента от всички наши ученици проведе пълни или на непълно работно време,

Toți studenții noștri trebuie să-și petreacă cel puțin un semestru în străinătate, la una dintre universitățile noastre partenere din Europa,
Всички наши студенти трябва да прекарат най-малко един семестър в чужбина на един от нашите партньорски университети в Европа,

este important ca, deși studenții noștri de cercetare lucrează la proiecte individuale,
е важно, въпреки че нашите ученици работят по отделни проекти,

Este important să nu privim studenții noștri ca niște vase goale
Важно е да не гледаме на нашите ученици като на празни съдове

Toți studenții noștri au acces la un consilier de carieră în domeniul dreptului specializat,
Всички наши ученици имат достъп до специализиран консултант по кариерно право,

Studenții noștri sunt obligați să rămână înscriși
От нашите студенти се изисква да останат записани

Pentru ca studenții noștri nu numai să exceleze în carieră, ci și să modeleze lumea,
За да могат учениците ни не само да превъзхождат кариерата си,