НАШИТЕ ВЪЗПИТАНИЦИ - превод на Румънски

• absolvenții noștri
• absolventii nostri
• absolvenților noștri
• absolvenţii noştri
• studenții noștri
• alumnii noștri
• elevii noștri

Примери за използване на Нашите възпитаници на Български и техните преводи на Румънски

Нашите възпитаници са по-наясно с тяхната роля в рамките на тяхната компания-
Absolventii nostri sunt mai conștienți de rolul lor in cadrul companiei lor-

В Университета на Синсинати е дом на 44, 000 студенти и нашите възпитаници в момента се намират във всички петдесет държави
Universitatea din Cincinnati este acasa, la 44.000 studenților și absolvenților noștri locuiesc în prezent în toate cincizeci de state

Нашите възпитаници създадоха мрежа- Споделяне на знания на възпитаници(ASK)- да предлага наставничество на нови абитуриенти.
Elevii noștri au format o rețea- Alumni Sharing Knowledge(ASK)- pentru a oferi mentorat noilor absolvenți.

който подготвя нашите възпитаници в лицето на бизнес предизвикателствата етична
care pregăteşte absolvenţii noştri de afaceri, în confruntă cu provocări-un mod etic

Ние възприемаме нашите възпитаници като посланици и като част от все по-голям глобален алианс за борба с корупцията.
Noi percepem absolventii nostri ca ambasadori și ca parte a unei aliante globale anti-corupție în creștere.

професионални асоциации, които гарантират на нашите възпитаници международно признание.
profesionale care asigură recunoașterea internațională a absolvenților noștri.

Нашите възпитаници свидетелстват за огромни дивиденти INM програми изпълнителни образование възвръщаемост на инвестициите си на време и пари.
Absolvenţii noştri atesta dividende imens INM executiv reveni programelor educaţionale pe lor de investiţii de timp şi bani.

Ние се гордеем с нашите възпитаници, които са готови да прегърнат лидерски
Ne mandrim cu absolventii nostri, care sunt gata să îmbrățișeze posibilitățile de conducere

за да могат нашите възпитаници да се движат самостоятелно в кинематографичната област.
orientării în muncă pentru a permite absolvenților noștri să se deplaseze independent în domeniul cinematografic.

Близо половината от нашите възпитаници избират да се реализират предприемачески амбиции чрез стартиране на собствен бизнес
Aproape jumatate dintre absolventii nostri aleg pentru a realiza ambițiile antreprenoriale pornind propria afacere

Ние сме пригодени нашата учебна програма, за да се гарантира, нашите възпитаници са перфектно подготвени да се състезават в конкурентни пазари на труда.
Am adaptat programa noastră de studiu astfel încât să ne asigurăm că absolvenţii noştri sunt perfect dotaţi cu tot ce le trebuie pentru a face faţă concurenţei pe piaţa competitivă a joburilor.

да подхранваме способностите на нашите възпитаници да променят света.
a dezvolta abilitățile absolvenților noștri de a schimba lumea.

Нашите възпитаници са подкрепени от активни възпитаници сдружение, което да задържа завършилите свързани към студенти,
Absolventii nostri sunt susținute de o asociație care reunește active care ține absolvenți legate de studenți,

Програмата на AgroCommerce на Massey се приспособява към отраслите на агробизнеса по целия свят- като гарантира, че нашите възпитаници имат необходимите умения и познания за индустрията.
Programul AgriCommerce al programului Massey se aliniază cu industria agrobusinessului din întreaga lume- asigurând absolvenților noștri abilitățile și cunoștințele de care au nevoie angajatorii din industrie.

Основателите ни може да са строили върху неподходяща земя, но нашите възпитаници са здрави като скала.
Poate că fondatorii noştri au construit pe teren nesigur, dar absolvenţii noştri sunt asiguraţi.

Нашите възпитаници се подкрепят от активна асоциация на възпитаниците, която поддържа висшисти, свързани с ученици,
Absolventii nostri sunt susținute de o asociație care reunește active care ține absolvenți legate de studenți,

стажове и работа на нашите възпитаници.
a stagiilor și a angajării absolvenților noștri.

Нашите възпитаници сега заемат ключови роли в голямо разнообразие от бизнес,
Absolventii nostri ocupa acum un rol cheie într-o mare varietate de afaceri,

за да могат нашите възпитаници да се движат самостоятелно в областта на кинематографията.
orientării în muncă pentru a permite absolvenților noștri să se deplaseze independent în domeniul cinematografic.

опитвам да ужася нашите възпитаници.
încearcă să sperie absolventii nostri.