НАШИТЕ УЧЕНИЦИ - превод на Румънски

• studenții noștri
• elevii noștri
• studenţii noştri
• studentii nostri
• studenţilor noştri
• studenților noștri
• elevilor noștri

Примери за използване на Нашите ученици на Български и техните преводи на Румънски

Съберете нашите ученици трябва да проследим Дара и Ангин.
Mobilizaţi toţi elevii noştri să-i găsească pe Dara şi pe Angin.

Тези неща най-вероятно се случват, за да подобрят нашите ученици.
Acele lucruri cel mai probabil se întâmplă pentru a ne îmbunătăți studenții.

Искам някой от нашите ученици там догодина.
La anul, vreau ca unii dintre elevii noştri să participe.

Почтеност: действаме етично и честно спрямо нашите ученици, колеги и общности.
Integritate: acționăm etic și cinstit față de studenții, colegii și comunitatea noastră.

Не ви ли се иска да видите такава жизнерадост в нашите ученици?
Nu aţi vrea să vedeţi această exuberantă şi la elevii noştri?

Приложението е достъпно за нашите ученици и родители.
Aplicația este disponibilă pentru studenți și părinții noștri.

Не можем да коменитарме нашите ученици с напълно непознати.
De obicei nu vorbesc despre dosarele private ale elevilor Cu persoane necunoscute.

Виждаш ли, съдия, когато един от нашите ученици учи.
Şi vedeţi D-le judecător oricând, unul din copii noştri a învăţat.

разширява хоризонта и подготвя нашите ученици да работят, да живеят
lărgește orizontul și pregătește elevii noștri să lucreze, să trăiască

Нашите ученици имат свободата да завършат своята курсова работа, когато тя се вписва техния живот.
Studenţii noştri au libertatea de a finaliza cursuri lor atunci când se potriveşte viaţa lor.

Но всичко, което нашите ученици са направили през този процес, е наистина забележително.
Dar tot ceea ce au făcut studenţii noştri în acest proces este într-adevăr remarcabil.

Нашите ученици се премине към кариера в областта на високотехнологичните индустрии,
Studentii nostri trece la o carieră în industriile de înaltă tehnologie,

Нашите ученици имат множество възможности за ръце на ученето с преподаватели, ангажирани в изследвания и общественополезен труд.
Studentii nostri au o mulțime de oportunități pentru hands-on de învățare cu profesori angajate in cercetare si in folosul comunitatii.

Един от нашите ученици спечели, не само за нашето училищно езиково състезание…
Unul din studenţii noştri a câştigat, nu doar concursul

още тук за всякакви въпроси на нашите ученици.
Urmăm aici la orice întrebare a studenţilor noştri.

Нашите ученици могат да очакват да бъдат изложени на тези дружества чрез полеви пътувания,
Studentii nostri se pot aștepta să fie expuși la astfel de societăți,

За да се постигне тази цел, нашите ученици са снабдени с балансирана учебна програма на теоретично и практическо обучение, основана на принципите на християнството.
Pentru a atinge acest scop, studenţii noştri sunt prevăzute cu un curriculum echilibrat de educaţie teoretică şi practică bazate pe principiile creştinismului.

вбесени и тръгнаха срещу нашите ученици дори още по-яростно.
au pornit împotriva studenţilor noştri şi mai vicios.

човешко развитие на нашите ученици.
umană solidă a studenților noștri.

Нашите ученици учат чрез реални проекти, които подсилват преживявания класната стая,
Studentii nostri invata prin proiecte reale care consolidează experiențele clasă,